分赴的意思、分赴的详细解释
分赴的解释
[leave for different destinations] 奔向不同的地方
分赴不同的工作岗位
词语分解
- 分的解释 分 ē 区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。 由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。 由机构内独立出的部分:分会。分行(俷 )。 散,离:分裂。分离。分别。
- 赴的解释 赴 ù 往,去:赴京。赴会。赴任。赴约。赴宴。 投入(某种境地),参加(某种行列):赴战。赴敌(加入对敌作战)。赴难(刵 )。赴义。 古同“讣”,讣告。 笔画数:; 部首:走; 笔顺编号:
专业解析
"分赴"是一个汉语动词短语,其核心含义是(人员)分别前往(不同的地方)。它强调行动主体(通常为复数)在相同或相近的时间点,朝着不同的目的地出发或前往。以下是详细解释:
-
字义拆解与组合:
- 分: 表示分开、分别、各自。
- 赴: 表示前往、奔向、去到(某个地方)。
- 分赴: 将“分”和“赴”组合起来,字面意思就是“分开前往”或“分别前往”。它描述的是多个个体或群体从同一个起点或分散的状态,同时或相继地出发,各自前往不同的目标地点。
-
完整释义:
- (人员)分别前往(不同的地方或岗位)。 这个释义突出了行动主体的复数性(通常指人,有时也指队伍、小组等)和行动目标的差异性(不同的目的地或任务点)。(出自《现代汉语词典》商务印书馆)
-
用法与语境:
- 主体: 主语通常是复数名词或表示群体的词语,如“他们”、“队员们”、“代表们”、“救援队伍”、“工作组”等。
- 对象: 后面常接表示不同地点、区域、岗位或任务的词语,常用结构是“分赴 + [地点/任务1]、[地点/任务2]……”。例如:
- 会议结束后,代表们分赴各地传达会议精神。
- 地震发生后,多支救援队分赴受灾最严重的几个县市。
- 毕业生们即将分赴祖国各地,投身现代化建设。
- 调查组成员分赴相关企业和部门进行核查。
- 强调点: 强调行动的分散性、同步性(或接近同步)以及目标的多样性。它区别于“共赴”(共同前往同一个地方)和“奔赴”(强调快速、急切地前往,目的地可以相同也可以不同)。
权威性参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版): 商务印书馆出版的中国最具权威性和影响力的现代汉语规范词典。其对词语的释义具有标准性。 (可参考商务印书馆官网相关介绍:商务印书馆 - 现代汉语词典,请注意此为词典介绍页,非在线词典本身)。
- 《汉语大词典》: 中国规模最大的汉语语文词典,由汉语大词典出版社出版,收录词条宏富,释义详尽,具有很高的学术价值。其对“分赴”的解释同样基于其构成语素和实际用法。(可参考相关学术数据库或图书馆资源)。
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室: 该机构是编纂《现代汉语词典》的权威机构,代表了国家在汉语规范和研究方面的最高水平。其编纂的词典释义是语言规范的重要依据。
网络扩展解释
“分赴”是一个汉语词语,读音为fēn fù,其核心含义是“分别前往不同的地方”,常用于描述人们根据任务或目标分散行动的场景。以下是详细解析:
一、基本含义
指多人或群体因不同目的、任务而分散前往各自的目的地,强调行动的分工与方向差异。
例:
- “救援队分赴灾区展开工作”
- “毕业生分赴不同岗位实习”
二、词语结构
- 分:意为“分开、分散”,体现行动主体的多样性。
- 赴:意为“前往、到达”,强调行动的目标性。
两者结合,突出“分散行动,各赴其职”的语义。
三、使用场景
- 工作分配:如团队分赴各地执行任务。
- 紧急行动:如救援、抢险等需快速分散应对的场景。
- 集体活动:如考察团分赴不同区域调研。
四、补充信息
- 英文翻译:leave for different destinations。
- 近义词:分头行动、各奔东西(需根据语境判断,未明确列于权威来源)。
五、示例用法
“疫情暴发后,医疗队连夜分赴高风险地区支援。”
通过拆分“分”与“赴”,可更直观理解该词强调的“分散性”与“目的性”结合的特点。
别人正在浏览...
标绘宾宾畴赏储蕃撮口呼道房导行费钝獘范金合土发上指冠風猷符娄国祚梏亡还睇海燕横遏鹤帔还源蕉葛忌疾忌烟跙足蓝采和两辞撩虎漉酪鹿鱼鹭鸳梦梓谋犹破桐之叶签诀齐德起花清零穷辙染着仁方人眼弱者三山五岳伤乖生计沈弃失人竖臣疏通肆虐谈舌替补铁打退废托偶徒役唯复围屏蜗痕虾蟇车向日葵