两辞的意思、两辞的详细解释

两辞的解释

(1).诉讼双方的话。《书·吕刑》：“民之乱，罔不中听狱之两辞。无或私家于狱之两辞。” 曾运乾 正读：“两辞，两造之讼辞也。”

(2).不一致的话，不相同的话。 明 陶宗仪 《辍耕录·义奴》：“末鞠 信甫 。 信甫 曰：‘杀6*人者，某也，孤实不知，守亦无贿。既被锻鍊无完肤，终无两辞。’”

词语分解

• 两的解释 两 （兩） ǎ 数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：两个黄鹂。两本书。 双方：两可。两边。两便（客套用语，彼此方便）。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。 中国市制重量单位：十两（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八两（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。 表示不定数目：两下子。两着儿（乷 ）。 笔画数：； 部首：一； 笔顺编号：
• 辞的解释 辞 （辭） í 告别：告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。 不接受，请求离去：辞职。辞呈。 躲避，推托：不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。 解雇：辞退。 同“词”。 优美的语言：辞藻。修辞。 讲话；告诉：“请辞于军”。 文体的一种：辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。 笔画数：； 部首：辛； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:两辞汉语 快速查询。

专业解析

"两辞"是一个古汉语词汇，在现代汉语中较少使用，其核心含义指双方各执一词、各持己见，导致事情难以决断或真相不明。以下是基于权威汉语词典和文献的详细解释：

1. 核心释义：

   • 指双方各执一词，争执不下，使事实难以分辨清楚。 这层含义强调在争议或诉讼中，对立双方各自陈述的理由或说辞相互矛盾，导致旁观者或裁决者难以判断孰是孰非，事情陷入僵局或真相被掩盖。来源：《汉语大词典》（罗竹风主编）在“两辞”词条下释义为“双方各执一词，是非难分”。

2. 语义构成分析：

   • “两”： 数词，指“双方”、“两个方面”。
   • “辞”： 名词，指“言辞”、“话语”、“说法”、“供词”。
   • “两辞”合起来： 字面意思就是“双方的话语/说法”，引申为“两种相互矛盾的说法并存”，进而表达“各执一词、是非难辨”的状态。

3. 文献例证与使用语境：

   • 该词多见于古代文献，尤其用于描述诉讼、争议或需要明辨是非的场景。
   • 例证一： 《尚书·吕刑》：“民之乱，罔不中听狱之两辞。” 这句话的意思是：民众之所以治理得好，没有不是因为断狱者能够公正地听取诉讼双方（两造）的供词（两辞）。来源：中华书局点校本《尚书正义》。
   • 例证二： 《史记》等史书或古代判牍中，也常用来形容案件审理时原被告各执一词，使案情复杂难断的情形。

4. 使用场景：

   • 主要用于描述存在争议、对立观点的情境，强调因双方坚持己见、说法矛盾而导致无法达成共识、难以查明真相或做出裁决的状态。带有一定的书面语和古语色彩。

“两辞”意指在争端或诉讼中，对立双方各自坚持自己的说法，彼此矛盾，使得事实真相难以辨明，是非曲直难以判断。它形象地描绘了因观点对立、言辞冲突而导致僵局或困惑的状态。

网络扩展解释

“两辞”是一个汉语词汇，主要有以下两层含义：

一、基本释义

1. 诉讼双方的话
   指在案件审理中，原告与被告各自的陈述或辩词。这一用法源自古代法律文献，如《尚书·吕刑》记载：“民之乱，罔不中听狱之两辞。”，强调司法需公正听取双方言辞。

2. 不一致的话
   指相互矛盾或不同的说法。例如明代陶宗仪《辍耕录·义奴》中提到：“终无两辞”，即最终没有出现前后矛盾的供词。

二、历史与用法

• 古典文献依据：
  该词最早见于《尚书》，用于强调司法公正需平衡双方陈述，避免偏私。如“无或私家于狱之两辞”。
• 现代语境：
  现代使用较少，多出现在历史、文学或法学研究中，用于描述古代司法制度或语言矛盾现象。

三、与“二辞”的区分

需注意“二辞”（èr cí）为另一词汇，意为“不同的意见”，如明代张居正提及“无隐情，无二辞”。两者虽字形相近，但含义不同，需结合拼音和语境区分。

别人正在浏览...

半上日昼抱悫抱香履菠萝处堂燕鹊大项詄荡荡反之分守要津挂毂海货寒雾寒洲衁池回阑奸便简尺翦剔葭墙敬若神明金堦金泉禁塞蝌斗鸟迹克里姆林宫恐耸讋慄烂斧柯李杜韩柳峦岏鹿鹿鱼鱼马尘不及免租明聪谬政拍摄旁门小道普罗墙屋箝锁噙齿戴发勤劬亲用秋坊麴君三藩之乱神谟庙算瘦羊博士竦秀退有后言妄动王权尉荐窝心脚诬辱黠健香积消极修辞小心眼谢亲酒歇业