月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

反櫂的意思、反櫂的详细解释

关键字:

反櫂的解释

亦作“ 反棹 ”。一般指回船,驾舟返航。 清 潘高 《忆幼子》诗:“我意欲反櫂,遇事苦迍邅。怀乡方竚立,东望惟云烟。”

词语分解

专业解析

“反櫂”是一个古汉语词汇,其核心含义指调转船头,使船向回行驶。具体解析如下:

  1. 字义拆解与组合:

    • 反: 本义为翻转、掉转方向,引申为返回、回转。
    • 櫂 (zhào): 同“棹”,指船桨。用作动词时,指划船、行船。
    • 反櫂: 将“反”与“櫂”组合,字面意思即为“回转船桨”,实际指通过划桨的动作使船掉头返回。它强调的是改变行船方向,折返回原处或来路。
  2. 文献例证与权威释义: 该词在古代文献中主要用于描述行船的场景,尤其在诗歌中用以表达归去、离别或行程转折之意。

    • 最著名的例证见于屈原《楚辞·九章·涉江》: “乘舲船余上沅兮,齐吴榜以击汰。… 朝发枉陼兮,夕宿辰阳。… 入溆浦余儃佪兮,迷不知吾所如。… 船容与而不进兮,淹回水而凝滞。朝发枉陼兮,夕宿辰阳。苟余心其端直兮,虽僻远之何伤。…乱曰: 鸾鸟凤皇,日以远兮。燕雀乌鹊,巢堂坛兮。露申辛夷,死林薄兮。腥臊并御,芳不得薄兮。阴阳易位,时不当兮。怀信侘傺,忽乎吾将行兮!” 在《涉江》的结尾“乱曰”部分,虽未直接出现“反櫂”二字,但其中“忽乎吾将行兮”常被后世注家理解为诗人决心离去(包含折返或另寻他路之意)的心境写照。后世诗文中常化用“反櫂”意象来表达类似屈原涉江后欲归或转折的情绪。
    • 《汉语大词典》 对“反櫂”的释义明确为: “犹回船”。 这简洁地概括了其核心意思就是调转船头返回。
    • 《古汉语常用字字典》 等工具书在解释“棹(櫂)”的动词用法(划船)时,也间接支持了“反櫂”作为“划船返回”这一动作的理解。
  3. 现代理解与使用:

    • “反櫂”作为古语词,在现代汉语日常交流中已极少使用。
    • 它主要出现在对古典文学作品(尤其是楚辞及受其影响的诗词)的解读、注释或研究文章中。
    • 在特定语境下(如描写古风场景、龙舟赛事术语等),有时会被借用或化用以表达“调头”、“返回”之意,但带有浓厚的文言色彩。

“反櫂”意指划动船桨使船只掉头,向原来的方向或出发点返回。其本质是描述一种改变行船方向的动作或状态,蕴含着“折返”、“归去”的意象。该词源自古汉语,尤以《楚辞》的相关篇章为重要文化背景,在现代则主要作为文言词汇保留在学术研究和特定文学表达中。

网络扩展解释

关于“反櫂”一词,目前尚未在常规中文辞典及文献中找到明确释义,可能存在以下情况需要辨析:

  1. 字形或输入问题
    该词可能是“返櫂”或“反棹”的误写。

    • “櫂”是“棹”的异体字,指船桨,如《楚辞》中“桂櫂兮兰枻”即用“櫂”表划船工具。
    • “返棹”为古汉语常见表达,意为“掉转船头返航”,如清代诗词“返棹沧江学钓鱼”。
  2. 可能的衍生含义
    若按字面拆分解释:

    • “反”可表逆向动作,“櫂”代指划船,组合或指“反向划桨使船后退”的操舟技法,类似现代划船术语“倒桨”。
  3. 使用建议
    由于该词未见于权威辞书,建议:

    • 核对原文是否出现错别字;
    • 结合上下文判断是否属于方言、生造词或特定领域术语;
    • 若涉及日语词汇(因“櫂”在日语中常用),需另行考证其语义。

若有更多语境信息,可进一步分析具体指向。

别人正在浏览...

拜倒拜洛白饧博学鸿词才然搐鼻春榜鹑鷇词友诞淫捣鬼德精垫喘儿电离垫料渡子封赠幅裂该允桂客闺闱怳惚花银贱夫囏勤假讬赆仪九维机务段旷女醪馔离垢榴房律义忙忙碌碌蟒蛇邈玄民为邦本磨甎作镜农亩柈舞朴慎前程似锦碛北稽颡鹊鸣檐人人日要如有所失神短气浮时相衰衽疏嬾遂匠剃头挑子一头热体育运动荣誉奖章徒师忘形之交温顾下殇