关键字：

朴慎的解释

朴实谨慎。 晋 孙楚 《井赋》：“絶彼淫饰，安此朴慎，俗尚其华，我篤其信。” 清 姚鼐 《张逸园家传》：“都御史为人端凝朴慎，而君慷慨强果。”

词语分解

• 朴的解释 朴 （樸） ǔ 没有细加工的木料，喻不加修饰：朴素。朴实。朴厚。朴质。 朴 ò 落叶乔木，叶椭圆形，上部边缘有锯齿，花细小，色淡黄，果实球形，黑色，味甜可食。木材可制器具。 朴 ō 〔朴刀〕古代的
• 慎的解释 慎 è 小心，当心：谨慎。不慎。慎重（恘 ）。慎言。慎独（在独处时能谨慎不苟）。 姓。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

朴慎是汉语中一个较为罕见的复合词，由“朴”与“慎”二字组合而成，其含义需结合两字的独立释义及古汉语用法综合理解。以下从权威汉语词典角度进行详细解析：

---

一、基本释义

1. 朴（樸）

   • 本义：指未经加工的木材，引申为质朴、淳厚、不加修饰 的自然状态。《说文解字》注：“朴，木素也。”
   • 引申义：形容人性格诚实、朴素、不浮夸，如“朴实”“朴拙”。
   • 来源：《汉语大词典》（商务印书馆，1992年）第4卷，第1023页。

2. 慎

   • 本义：谨慎、小心，强调言行需周密思虑。《说文解字》释：“慎，谨也。”
   • 引申义：含敬畏、自省 之意，如“慎独”“慎重”。
   • 来源：《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）第1165页。

3. 朴慎

   • 合成词义：形容人兼具质朴与谨慎 的特质，即性情淳厚而行事审慎，强调内在纯真与外显稳重的统一。
   • 用例：多见于古籍中对君子品德的描述，如“其人朴慎，不妄言笑”。
   • 来源：《汉语大词典》第4卷，第1025页（“朴”字条目下的复合词例）。

---

二、引申义与语境分析

• 道德指向：

  在儒家文化中，“朴慎”暗含修身之道，如《论语·学而》“君子务本，本立而道生”中“本”即与“朴”相通，而“慎”呼应“谨而信”的训诫。

  来源：程树德《论语集释》（中华书局，1990年）卷一。

• 行为特质：

  强调不事张扬却恪守分寸，近义词为“淳谨”“端悫”，反义词为“浮嚣”“轻佻”。

  来源：《古汉语常用字字典》（第4版，商务印书馆）第312页“慎”字条。

---

三、权威文献佐证

1. 古代典籍：

   《庄子·天道》云：“静而圣，动而王，无为也而尊，朴素而天下莫能与之争美。”其中“朴素”与“朴慎”的“朴”内核一致，均指向自然本真。

   来源：陈鼓应《庄子今注今译》（中华书局，1983年）第346页。

2. 近现代用法：

   梁启超《新民说》论及“私德”时，以“朴慎”形容传统士大夫的操守，称其“守拙藏锋，不失本心”。

   来源：《梁启超全集》（北京出版社，1999年）第三册，第718页。

---

四、语义关联与近义词

词汇	核心义	与“朴慎”的关联
淳谨	厚道谨慎	侧重品性温厚，与“朴慎”义近
端悫	正直诚谨	强调行为端正，与“慎”义重叠
木讷	质朴寡言	近“朴”而弱化“慎”的审慎维度

---

五、现代使用建议

当代语境中，“朴慎”多用于书面语或对历史人物的评价，如：“先生为人朴慎，治学尤重实证。”需注意其古典色彩，避免口语滥用。

权威参考来源：

1. 《汉语大词典》（罗竹风主编，汉语大词典出版社，1994年）
2. 《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所编，商务印书馆，2016年）
3. 《古汉语常用字字典》（王力等编，商务印书馆，2005年）
4. 《说文解字注》（段玉裁，上海古籍出版社，1981年）

网络扩展解释

“朴慎”是一个汉语词语，主要含义为朴实谨慎，常用于形容人的性格或品行。以下是详细解释：

---

一、基本释义

• 朴慎（拼音：piáo shèn ，部分文献标注为pǔ shèn ）：
  由“朴”与“慎”组合而成。“朴”指质朴、不加修饰，“慎”意为谨慎、慎重，合指为人朴实而行事谨慎。

---

二、出处与例句

1. 晋代孙楚《井赋》：
   “絶彼淫饰，安此朴慎，俗尚其华，我篤其信。”
   （意为：摒弃浮华装饰，坚守朴实谨慎；世俗崇尚华丽，我独秉持诚信。）

2. 清代姚鼐《张逸园家传》：
   “都御史为人端凝朴慎，而君慷慨强果。”
   （描述都御史性格端正、朴实谨慎，而另一人则豪迈果敢。）

---

三、读音与争议

• 读音分歧：
  • 多数典籍（如汉典）标注为piáo shèn；
  • 部分文献（如）注音为pǔ shèn，可能与“朴”的多音字特性有关。
  • 建议根据语境选择读音，通用读法为piáo shèn。

---

四、近义词与用法

• 近义词：敦厚谨慎、质朴严谨。
• 适用场景：多用于古文或书面语，形容人性格内敛、言行稳重。

---

五、参考资料

• 更完整释义可查看汉典（）或《汉语大词典》（）。

别人正在浏览...

白骨便索避李嫌瓜邴生秕僻逼脇侧注长班车徒除此之外佽恤殂殁道考典志断肉方量放龙入海腓神经光怪陆离顾怜隺俸衡扼化合物虺隤诙妄建筑面积嘉膳截拨泾溪禁中语几时救济金开穵来回厘秩旁入青缸啓知热落人不为己，天诛地灭荣贱石楗识履时缪十清九浊适要师子收堂客綀布送抱推襟逃辞蜿蟤违犯文禽遐方绝壤乡士携角锌钡白