
以乳酿成的美酒。 宋 叶梦得 《避暑录话》卷上:“旧得酿法,极简易,盛夏三日輒成,色如湩醴,不减玉友。”
湩醴(dòng lǐ)是汉语中一个较为生僻的复合词,由“湩”与“醴”二字组合而成,其含义需结合两字的古义进行解析:
“湩”的本义
据《说文解字·水部》记载:“湩,乳汁也。” 其核心义指动物或人的乳汁,后引申指类似乳汁的白色浆液(如马奶)。《史记·匈奴列传》中“得汉食物皆去之,以示不如湩酪之便美也”的“湩”即指乳制品。
“醴”的本义
《说文解字·酉部》释:“醴,酒一宿孰也。” 指仅发酵一宿即成的甜酒,酒味淡薄,类似今之醪糟。《周礼·天官·酒正》郑玄注:“醴,犹体也,成而汁滓相将,如今恬酒矣。” 后泛指甘甜的饮品。
“湩醴”的合成词义
作为复合词,“湩醴”特指乳酪与酒浆两类饮品的并称,多见于古代文献描述北方游牧民族的饮食。如《史记·匈奴列传》载汉文帝赠匈奴礼物中有“秫蘖金帛丝絮佗物”,司马贞《索隐》引晋灼注:“以乳为湩,酪为醴。” 此处“湩醴”即代指乳制饮品与发酵酒。
《汉语大词典》进一步明确其义为:“乳酪与酒浆。泛指酒食。”
文化延伸
该词反映了古代中原对游牧民族饮食文化的认知差异,“湩醴”并提凸显了乳制品在北方饮食中的重要地位。后世亦偶见以“湩醴”代指珍馐美馔,如清代诗词中“湩醴盈樽”的用法,但核心仍不离乳、酒之旨。
参考资料来源:
“湩醴”是一个古代汉语词汇,具体解释如下:
如需进一步了解其他古代酒类词汇,可参考《汉语辞海》或相关古籍注疏。
安徽省谤语抱见礼备要並船不是个儿不扬材贡冁然而笑吃剌剌充摄楚匠处心等比级数鼎成龙去端详肚量二村二刘封事该明功勤毂击鼓下河水不洗船鹤位厚夜花街柳巷黄农徽霍见方辑刻荆杞静言蹶撒口多狂痴枯耘烂污乱名吕傅宁方牛鼻绳奇闻齐轸日月入怀圣觉升擢食亲财黑输出螗蜩贪名逐利天难停解屠牛坦晚憇文君早寡闲隙晓字巇绝