河水不洗船的意思、河水不洗船的详细解释

河水不洗船的解释

比喻为避免惹事，虽彼此相关而不去过问。《醒世姻缘传》第三四回：“我没的好合你为仇？落得‘河水不洗船’哩。”《儒林外史》第十四回：“我是一片本心，特地来报信。我也只愿得无事，落得‘河水不洗船’。”

河水的解释河里的水,含有碳酸盐、硫酸盐及钙等溶解物与海水主要含有氯化物和钠有区别详细解释.指黄河之水。《诗·卫风·硕人》：“ 河水洋洋，北流活活。”《宋史·河渠志一》：“大都河水从西大河故瀆东北

“河水不洗船”是一个具有隐喻意义的汉语俗语，字面意思是“河水不会用来清洗船只”，深层含义指事物或行为应当遵循自然规律，不可强求违背本性。这一说法源自中国古代劳动人民对自然现象的观察与生活经验的总结，强调“顺势而为”的处世哲学。

从结构上看，该俗语运用了“河水”与“船”两个意象的对比：“河水”代表流动的自然力量，“船”象征人为工具或目标。两者本属不同范畴，若强行用河水洗船，既不符合实际效用，也违背自然规律，暗含“多此一举”“事倍功半”的批判意味。

据《汉语大词典》（商务印书馆，1993年版）记载，该俗语在明清时期已广泛使用，常出现在话本小说中。例如《醒世姻缘传》第三十四回写道：“我不好去劝他，正是河水不洗船哩。”此处生动展现了人际交往中“不干涉他人事务”的处世态度。

在当代语境中，这一俗语多用于以下场景：

该俗语的权威性源自其收录于多部权威辞书，包括《中国俗语大辞典》（上海辞书出版社）和《中华谚语大辞典》（中华书局），其语义演变过程在《汉语俗语词源研究》（北京大学出版社，2005年）中有详细考据。

“河水不洗船”是一个汉语成语，其含义和用法在不同语境中略有差异，但核心意义可归纳如下：

比喻彼此虽有关联却互不干涉，保持相安无事的状态。常用于形容人际关系或事物间表面和谐、互不冲突的情形，例如：“两家竞争公司同处一栋楼，员工却能河水不洗船。”

主要文献来源：
- 清代吴敬梓《儒林外史》第十四回：“我是一片本心，特地来报信，我也只愿得无事，落得‘河水不洗船’。”
- 另有说法认为出自明代《金瓶梅》第十六回，但此出处争议较大。
结构特点：
成语为五字主谓结构（河水/不洗船），含中性色彩，古代沿用至今。

个别资料（如）提出该成语有“表面功夫不解决根本问题”的引申义，但此说法未被主流词典收录，建议以权威解释为准。