(1).长夜。喻不明之境。 唐 王勃 《益州德阳县善寂寺碑》：“建灵幢於厚夜，珠饰年深；悬法鼓於迷津，规模岁远。” 唐 皇甫湜 《送孙生序》：“ 孙生 天与之觉，独晓然於厚夜，聪然於大醉，发奋而著书。”
(2).长夜。喻人死后永埋地下，处黑暗中，如漫漫长夜。《左传·襄公十三年》“唯是春秋窀穸之事” 晋 杜预 注：“窀，厚也，穸，夜也，厚夜如长夜……长夜谓葬埋。” 孔颖达 疏：“长夜者，言夜不復明，死不復生，故长夜谓葬埋。” 唐 王缙 《玄宗大明皇帝哀册文》：“厚夜兮藏昼，终天兮戢辉。” 唐 刘禹锡 《代杜司徒谢追赠表》：“紫书忽降於重霄，密印荣加於厚夜。”参见“ 窀穸 ”。
"厚夜"是汉语中一个具有哲学意蕴的古典词汇，其核心含义可拆解为三层面：
字面构成 "厚"取《说文解字》"山陵之厚"的本义，喻指程度深重；"夜"在《尔雅·释天》中释为"暮也"，象征黑暗时段。二字叠加构成时空双重隐喻。
典籍释义 该词初见于《春秋左传·襄公十三年》"若疾之怙，虽陨于深渊，犹有厚夜"，杜预注曰："厚夜犹长夜，谓葬埋也"。此处借长夜不可逆转的特性，暗喻死亡的永恒状态。
文化转喻 在历代文赋中衍生出三重象征：①幽冥世界的代称（见颜延之《宋文皇帝元皇后哀策文》"厚夜兮幽局"）；②蒙昧未明的认知状态（王夫之《读通鉴论》"处厚夜而昧旦"）；③历史进程中的混沌时期（章太炎《訄书》"拨厚夜而见光明"）。
该词汇现代多用于学术论著中的隐喻修辞，在《现代汉语大词典》（2005年修订版）中仍保留"喻指死亡或蒙昧状态"的释义。其语义演变轨迹完整展现了汉语词汇从具象到抽象的美学升华过程。
“厚夜”是一个具有文学色彩的汉语词汇，其含义可从两个角度理解：
比喻“不明之境”的长夜
该用法常见于古代诗文，常用来象征迷茫、混沌或未知的境地。例如唐代王勃在《益州德阳县善寂寺碑》中用“建灵幢於厚夜”形容在迷茫中建立信仰的意象；皇甫湜的《送孙生序》中“独晓然於厚夜”则比喻在混沌中觉醒的智慧（ ）。
指代死亡后的永恒黑暗
该义项源自《左传·襄公十三年》中“窀穸”（厚夜）的注解，晋代杜预解释为“厚夜如长夜”，比喻人死后被埋葬的漫长黑暗。唐代王缙的《玄宗大明皇帝哀册文》和刘禹锡的《代杜司徒谢追赠表》均以此表达对逝者的哀悼（ ）。
补充说明：
邦祯襃表犦牛卜问衬供迟疑不决存雄稻蟹雕瓠锭器鼎祚豆人纸马耳喑革路宫人斜寡酒孤寡不谷海雾呵护涣泮互爽监侍交趾借风使船金县举止自若开勾恪谨老羸老窝连家铺陵猎麦个矛渝妙采南宪霓裳素霓裳羽衣七均青林轻暖秋石韧力人手三曹对案沙头世阀诗謡抬奖通禀王祥卧冰瘟将军卧番窝缩雾露无名之璞遐观小才小前提心荡神怡