
[look sb. up and down] 仔细地看
端详了半天,也没认出是谁
(1).公正全面;仔细慎重。 晋 潘岳 《杨荆州诔》:“庶狱明慎,刑辟端详。” 元 关汉卿 《玉镜台》第一折:“大纲来阴阳偏有準,择日要端详。”
(2).端庄安详。《北史·寇儁传》:“ 儁 身长八尺,鬚鬢皓然,容止端详,音韵清朗。” 元 王实甫 《西厢记》第一本第二折:“大人家举止端详,全没那半点儿轻狂。”
(3).细看;打量。 元 王实甫 《西厢记》第二本第二折:“端详可憎,好煞人也无乾浄。”《 元 本 高明 《琵琶记·伯喈五娘相会》》:“细端详,这是谁笔仗,覷着他教我心儿好感伤。”《红楼梦》第四一回:“一面説,一面细细端详了半日。”
(4).始末;底细。 元 宫天挺 《范张鸡黍》第四折:“我这里曲躬叉手问端详。” 明 汤显祖 《紫钗记·计哨讹传》:“你同俺去他家説个端详,定不慢你。”《红楼梦》第二十回:“要知端详,且听下回分解。”
端详是汉语中兼具动词与名词属性的复合词,其含义随语境不同而变化:
动词词性:细致观察
指认真、仔细地察看事物细节,常带有探究或辨别的意味。例如:“他端详着古画上的印章,试图鉴定真伪。”该释义源自《现代汉语词典》(第7版)中对“端详”作为动词的注解,强调动作的专注性与目的性。
名词词性:详情与始末
作名词时表示事物的详细情况或完整经过,多用于书面语。例如:“听罢事件端详,众人皆感唏嘘。”此用法在《汉语大词典》中被收录,突显对事物全貌的描述。
语用扩展:文学与口语中的情感色彩
在文学作品中,“端详”常隐含对人物神态、心理的刻画,如“端详他的面容,依稀可见年少时的俊朗”。口语中则多用于表达关切或好奇,如“让我端详端详,这伤口可严重?”。此类语境分析参考了汉典(zdic.net)的语用示例。
“端详”是一个汉语词汇,通常包含以下两层含义:
仔细地观察
作动词时,指认真、细致地察看人或物的细节。例如:“他端详着古画上的纹路,试图辨别真伪。”
特点:强调观察时的专注和耐心,常用于描述带有探究或欣赏性质的注视。
详细的情况
作名词时(较少见),指事情的原委或细节。例如:“听我细说端详。”
特点:多用于传统文学或口语中,现代汉语中较少使用此义项。
近义词:审视、打量、细看
反义词:扫视、一瞥、忽略
使用场景:
注意:该词带有书面语色彩,口语中可用“仔细看”替代,但“端详”更显文雅。
抱椠变压器不偟操制辞愆撺红蹴践达本岱山丹沙悼文倒月彫虫棣蕚反抗发外风刀霜剑佛手高晏挥剑成河讲唇锦颿祲兆蘮蒘记要袀睟可见度空阴魁礨烈汉令状流美卖法市恩门下客冥庆嬭媪南杂剧拍案凭侮千虑铅田全民所有制任实入务三不孝散衣世室顺情随民户慝礼苕荣同出通讯员痿疾无分污伤巫云楚雨箱囊铦袭