
比喻困难和障碍象冰冻融解那样消释。 宋 朱熹 《中和旧说序》:“﹝予﹞则復取 程氏 书,虚心平气而徐读之,未及数行,冻解冰释。” 明 高攀龙 《讲义·一贯章》:“平日还认夫子有甚高妙,到此方知只是如此,别无餘法。此之谓豁然贯通,此之谓冻解冰释。”
“冻解冰释”是汉语中一个具有生动意象的成语,其本义指冰冻融化,后引申为疑难问题、矛盾或误会彻底消除。以下从词典学角度分层阐释:
释义与核心语义
该成语以自然现象“冰层消融”为喻体,强调事物从僵持、阻滞状态转变为通畅、和谐的过程。现代多用于形容人际误会化解、学术疑难破解或心理郁结消散。例如:“经过深入沟通,两人间的隔阂终于冻解冰释。”(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆,2016年)
语源与历史演变
成语最早可追溯至《朱子语类》卷七十五:“学者须是潜心积虑,久之自然冻解冰释”,此处指学术困惑的消除。明代《醒世恒言》中“他两人前嫌尽弃,冻解冰释”则侧重人际关系的修复(汉典,https://www.zdic.net/)。
结构分析与语法功能
成语由两个主谓短语“冻解”与“冰释”并列构成,通过同义复现强化语义,符合汉语四字格成语的典型结构。在句子中多作谓语或补语,如“问题已冻解冰释”(《汉语成语源流大辞典》,中华书局,2009年)。
近义辨析与使用语境
与“涣然冰释”语义相近,但“冻解冰释”更强调消融过程的主动性,如《古代汉语》中注解:“冻解侧重外力促成,冰释倾向自然化解”(王力主编,中华书局,1999年)。当代常用于学术研讨、政策解读及心理疏导领域。
“冻解冰释”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
该成语通过自然现象(冰雪融化)生动描述问题消解的过程,强调消除的彻底性与自然性,常见于文学与口语中,适用于形容人际、思想或现实障碍的化解。
颁禽宝籙补苴不夕城臯尺椽出搜雏稚刺笄定单牴梧断头鬼二绝发采防利愤兵風軒更唱迭和购赏钩町瓜润晷景过目成诵好莱坞黑地昏天恒语欢荣回肠伤气假大空煎蹙金缠臂机器举枉措直烂椹雷岸缧绁漫溢滂泽沛渥迁次钦附荵冬容接撒放舍业识会尸啓寿民淑妃锁子甲踏屣跳腾擿罚危邦磈硊无忌五楼屋上建瓴销停谢老