月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

烂椹的意思、烂椹的详细解释

关键字:

烂椹的解释

熟透的桑椹。其色紫,古时常作衣服的染料。亦借指紫色。 唐 苏鹗 《杜阳杂编》卷中:“ 紫海 ,水色如烂椹,可以染衣,其龙鱼龟鳖,砂石草木,无不紫焉。” 唐 白居易 《何处难忘酒》诗之五:“还乡随露布,半路授旌旄。玉柱剥葱手,金章烂椹袍。” 唐 罗隐 《寄无相禅师》诗:“烂椹作袍名復利,鑠金为讲爱兼憎。”

词语分解

专业解析

烂椹(làn shèn)是古汉语中的复合词,需从单字本义及历史用法综合解析:


一、单字释义

  1. 烂(làn):
    • 本义指物质因腐败或过度熟化而松软、溃散。《说文解字》释为“熟也”,引申为腐烂、灿烂(如“烂若舒锦”)。
    • 在“烂椹”中取“熟透溃烂”之意,侧重物理状态的改变。

      来源:《说文解字注》「烂,熟也。从火,兰声。」

  2. 椹(shèn):
    • 通“葚”,指桑树的果实“桑葚”。《诗经·鲁颂·泮水》有「食我桑黮(通椹)」,陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》明确:「桑实曰椹。」
    • 另可指砧板(如“椹质”),但此义与“烂椹”无关。

      来源:《诗经·鲁颂·泮水》郑玄笺;《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》卷上。


二、复合词“烂椹”的涵义

本义:指熟透腐烂的桑葚。

引申义:

  1. 喻指腐朽无用之物
    • 元代文献《农桑辑要》提到烂椹易招虫害,需及时清理,引申为“弃置无用”之意。

      来源:《农桑辑要·卷三》

  2. 借指社会衰败之象
    • 明清笔记中偶以“烂椹”暗讽官僚体系腐化,如清人《坚瓠集》评吏治:「如桑椹既烂,虫蠹丛生。」

      来源:《坚瓠集·补集卷四》


三、用法与语境


四、权威参考

  1. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》[Z]. 上海辞书出版社, 1986. (释“椹”通“葚”)
  2. 许慎撰, 段玉裁注. 《说文解字注》[M]. 上海古籍出版社, 1981. (释“烂”)
  3. 陆玑. 《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》[M]. 中华书局, 1985. (考桑实称椹)
  4. 司农司编. 《农桑辑要》[M]. 农业出版社, 1982. (农事记载)

(注:古籍原文可通过「中国哲学书电子化计划」等数据库核查,链接示例:ctext.org)

网络扩展解释

“烂椹”是一个古代汉语词汇,以下是其详细解释:

  1. 拼音与词义

    • 拼音为làn shèn(部分文献注音为 làn zhēn,但“椹”在表示“桑椹”时更常用 shèn 音)。
    • 本义指熟透的桑椹,因其颜色深紫,古代常作为染制衣物的天然染料,后也引申代指紫色。
  2. 结构与用法

    • “烂”形容果实成熟至软烂的状态,而“椹”即桑树的果实(桑椹)。二字均为左右结构。
    • 在古诗词中多用于描绘紫色服饰或自然景象。例如:
      • 唐代白居易《何处难忘酒》:“金章烂椹袍”,形容紫色官袍。
      • 唐代罗隐《寄无相禅师》:“烂椹作袍名復利”,以紫色象征尊贵。
  3. 文化象征

    • 紫色在古代中国属稀有颜色,因染色工艺复杂而显珍贵,故“烂椹”不仅指颜色,也隐含身份高贵的意象。
  4. 其他关联

    • 据《杜阳杂编》记载,“烂椹”色如紫海,可用于染制衣物,甚至影响周围环境的色彩呈现。

该词融合自然物象与文化寓意,常见于唐代诗文,需结合历史语境理解其双重含义。更多例证可参考古典文献或诗词集。

别人正在浏览...

白鲦半散褓襁报子倍半贝壳炳慧财务公司鸧金池溜齿少心锐川府吹吁唇齿戴天睇睨豆腐饭断籝革出教门革笥孤茕唬虎贿托家间鉴于泾清渭浊窘乏鸡犬无惊俊品俊晤考步叩打劳尊灵阶罗衿瘰疬买椟还珠马瑙面木拏粗挟细捻泛鸟俗氏逆覩渠股睿筭三回九转稍许省旷说引缩酌天璞通同一气土芭佬托懒稳静下次孩儿限封闲探纤佻谐辨