丢脸的意思、丢脸的详细解释
丢脸的解释
(1) [lose face]∶失去体面、好感或荣誉
(2) [shame]∶给…带来耻辱
详细解释
丧失体面,出丑。 鲁迅 《且介亭杂文·说“面子”》:“这‘脸’有一条界线,如果落到这线的下面去了,即失了面子,也叫作‘丢脸’。” 老舍 《骆驼祥子》十八:“那些拉着买卖的,即使是最漂亮的小伙子,也居然甘于丢脸,不敢再跑,只低着头慢慢的走。” 巴金 《秋》二:“我只求他们少给爷爷丢脸。” 杨朔 《“阅微草堂”的真面目》:“我探听过几个佃户,他们觉着丢脸,谁也不肯明说。”
词语分解
- 丢的解释 丢 ū 失去,遗落:丢失。丢人。丢盔卸甲。 放下,抛开:丢弃。丢卒保车(?)。 拾 笔画数:; 部首:丿; 笔顺编号:
- 脸的解释 脸 (臉) ǎ 面孔,头的前部从额到下巴:脸颊。脸孔。脸形(亦作“脸型”)。脸色。脸谱。 物体的前部:鞋脸儿。门脸儿。 体面,面子,颜面:脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。 笔画数:; 部首:月; 笔顺
网络扩展解释
“丢脸”是一个汉语常用词汇,其含义和用法可综合多个权威来源进行解释:
一、基本定义
指因行为不当或失误导致失去体面、尊严或荣誉,常伴随羞愧感。例如在公共场合失态或违背道德准则时,可能被认为“丢脸”。
二、词语结构
- 构成:动宾结构(“丢”+“脸”),其中“脸”代指面子或社会形象。
- 近义词:丢人、出丑、失面子;反义词:争光、长脸。
三、使用场景与例句
- 个人行为:如“考试作弊被揭穿,实在太丢脸”。
- 社会评价:鲁迅在杂文中提到,“失了面子也叫作‘丢脸’”(引自《且介亭杂文》)。
- 文学引用:狄更斯作品中的角色因游手好闲被亲戚视为“丢脸”,后改过自新。
四、文化差异
不同文化对“丢脸”的界定可能不同。例如某些行为在一种文化中被视作严重失态,在另一文化中可能无伤大雅。这一概念与“面子文化”密切相关,尤其在东亚社会更为突出。
五、扩展说明
- 方言用法:粤语中“丢”有时作粗口语助词,需注意语境差异。
- 英文对应:可译为“lose face”或“bring shame”。
如需更完整的例句或文化分析,可参考上述来源网页。
网络扩展解释二
《丢脸》是一个常用的成语,用来形容一个人因为举止或行为不当而感到尴尬或羞愧。它由两个汉字组成:丢和脸。
首先,我们来看一下这两个字的部首和笔画构造。字丢的部首是一点“一”,表示独立的意思,它的笔画数是四画。字脸的部首是“⺍”,表示人的半边面孔,它的笔画数是十七画。
关于“丢脸”这个词的来源,可以追溯到古代。在古代中国社会,面子在中国文化中非常重要。一个人的面子就是他的尊严和荣耀的象征,如果一个人做出了令人尴尬或羞愧的事情,就等于失去了自己的面子,变得颜面无存。因此,丢脸这个成语就形成了。
此外,丢脸这个词在繁体字中的写法是「丟臉」。繁体字的形状更加复杂,笔画数也相对较多。
古时候的汉字写法有一定的变化,但对于丢脸这个词而言,由于它是一个成语,所以其古代写法与现代写法并无明显区别。
在应用中,我们可以用丢脸这个成语来描述一个人因为自己的错误或举止失当而感到尴尬和羞愧。例如,我们可以说:“他在朋友面前撒了个谎,感到非常丢脸。”
关于组词,我们可以说:“丢脸”的反义词是“争脸”,指的是一个人为了维护尊严而做出努力。例如:“他在关键时刻表现出色,为了争脸而努力奋斗。”
同时,与丢脸意义相近的成语还有“丢人现眼”、“颜面扫地”。这些成语都用来形容一个人因为自己的行为而引起不好的社会评价和尴尬的场面。
总之,丢脸是一个常用的成语,用来形容一个人因为举止或行为不当而感到尴尬或羞愧。它由字丢和脸组成,来源于古代社会对面子尊严的重视。繁体字写作「丟臉」,古时候的汉字写法与现代写法无明显区别。丢脸可以用来形容一个人的行为尴尬或羞愧,与之相反的词是“争脸”,还有一些类似意义的成语如“丢人现眼”、“颜面扫地”。
别人正在浏览...
草头天子尘玷赪面赤红冲撞川芎蠢夯打道回府端操繁迫负名高祖王父个人公正无私古铜色孩抱衡鹿还淳反素黄縠皇极殿魂灵见利思义矜诞金箍子踦跂僦载疽疮铠装圹远烂溃立嗣獌狿门廷命途多舛秘书院奶姆虐戏蹑脚蹑手槃马槃洿强取千金买笑期练三思而行食莽视如陌路水火兵虫水仙子説公案耥稻亭燧听证燑燑头晚嵬丽相风铜乌仙居衔枚疾走哮哓洗练