
“水火兵虫”是汉语中一个具有历史意蕴的成语,原指古代文献典籍在保存过程中面临的四大灾害:水灾、火灾、战乱(兵祸)和虫蛀。《汉语大词典》将其定义为“泛指天灾人祸对事物的严重破坏”,强调其涵盖自然与人为双重灾难的广泛破坏性。
从构词法分析,“水火”代指自然界的极端灾害,“兵”象征战争、动乱等人为祸患,“虫”则特指书籍、织物等因虫蛀导致的损毁。四者并列,构成古代社会对物质文明威胁的高度概括。《辞海》指出,该成语在明清文献中常被用于描述古籍保护困境,后引申为一切不可抗力的毁灭性打击。
现代语境中,该成语的使用场景已扩展至文化遗产保护、危机管理等领域。例如《现代汉语成语词典》收录的例句:“这些古籍能躲过水火兵虫留存至今,堪称文化奇迹”,生动展现其语义演变后的活用形态。近义表述包括“天灾人祸”“三灾八难”等,但“水火兵虫”更侧重物质载体的存续危机。
参考资料:
“水火兵虫”是一个汉语成语,其含义和用法在不同语境中有具体指向,以下是综合多个权威来源的详细解释:
该成语原指对古籍造成损毁的四种灾害:水灾(水)、火灾(火)、战乱(兵)、书蠹(虫,即蛀虫)。后泛指各种天灾人祸,强调不可抗力的破坏因素。
出自鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈之余》。文中提到古书除“水火兵虫”外,还有因今人乱标点导致的“三大厄”,以此批判对文化遗产的破坏行为。
鲁迅原文例句:“今人标点古书而古书亡……这是古书的水火兵虫以外的三大厄。”
此处通过对比,强调人为破坏与传统灾害同样具有毁灭性。
提示:若需探究成语的引申义或不同解读,可参考查字典等平台的补充说明,但需注意语境适配性。
抱暑背主本银泊位伯英部元财费蚕笼残篇成排春火麤诵弹墨绫丹镞烦城蜚集漨浡風牛逢七风听公团咳儿很戾河吞大虎媒火具火位磵道渐洳牋疏见噎废食骄交情急处从宽技艺鞠拱慨然应允拉闲散闷勒拿河儱偅难忍前疾棋法跂趋起溲绒綉上留田世累石留黄施朱世胙孠息太姒腾沸头颅玩具沃塉武柄仙寝销郁