
(1) [weigh in the hand]∶托在手里上下动动以试重量
(2) [think over]∶再三考虑,斟酌
你掂量着办吧
估量;斟酌。 明 无名氏 《遇仙记》第一折:“我试掂量你掂量,子之玉体,如一叶之轻。”《老残游记》第十五回:“ 贾老儿 掂量这个亲事倒还做得。” 茹志鹃 《百合花》:“她看看我,看看通讯员,好像在掂量我刚才那些话的斤两。” 杜鹏程 《保卫延安》第四章:“ 陈旅长 看着那些参谋们抄写的东西,一句一句地修改,掂量每一个字的轻重。”
“掂量”的汉语词典释义
“掂量”是一个汉语动词,其核心含义可分为两个层面:
字面义
指用手托住物体,轻微晃动以估量其重量或质地,常用于具体场景。例如:“他掂量着手中的西瓜,估算有几斤重。”此义项强调通过触觉和经验的直观判断(《现代汉语词典》第7版)。
引申义
在口语和文学语境中,引申为“反复斟酌、权衡利弊”。例如:“领导正在掂量这个方案的可行性。”此处凸显对事物价值、影响等的抽象考量(《汉语动词用法词典》)。
补充说明
权威来源参考
“掂量”是一个汉语动词,主要有两层含义:
1. 物理动作:用手估量重量 指用手托起物体轻微晃动,通过触感判断其轻重。例如:
2. 抽象引申:慎重权衡 比喻对事物的重要性、利弊或后果进行仔细考量。例如:
使用特点:
注意:
拜惠傍靠暴慢并介並立逼竖侧目而视长褂插屏充填闯祸唇焦舌敝单微登讲断窗分厘毫丝浮剽革削攻弹工作挂念归鞍哄饮壶箭奸笑嘉许借古讽今刻敝趷躂科荣口诏泪痕櫑具剑累累令邦六六鱼聋喑络脑鸣潄靡衣玉食侔迹目不交睫拈弄暖景骈体倾接齐牺饰厉顺易思洞松梁傥来之物腾腾啼明鸡土王吐泄僞蔽文柄相逢小论