[a photograph of a happy family] 〈方〉∶全家老小合拍的照片
(1).指除夕的团圆饭。《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“光阴似箭，不觉残年将尽，家家户户闹轰轰的煖火盆，放爆竹，喫合家欢耍子。”
(2).指全家合画在一起的画像或合摄的照片。《二十年目睹之怪现状》第三七回：“请他画一张合家欢。” 李劼人 《死水微澜》第五部分十：“合家欢而无太太，这成什么话？” 李劼人 《死水微澜》第五部分十一：“太太房里正正挂了一张很庄重的合家欢大照片，便是去年冬月，花了八两银子新照的。”
“合家欢”是汉语中一个富有传统文化色彩的词汇，其核心含义指代“全家人团聚共享欢乐的情景”。根据《现代汉语词典》（第7版）的释义，该词由“合家”（全家）与“欢”（欢乐）组合而成，既可作为名词描述团圆场景，也可作形容词修饰相关事物，例如“合家欢电影”“合家欢聚餐”等用法。
从语义演变角度考察，《汉语大词典》指出，“合家欢”最早见于明清文学作品，原指代全家共同绘制的画像，后逐渐引申为家庭团聚的象征。这一词义发展体现了中国传统文化对家族凝聚力的重视，如《中华民俗文化丛书》中所述，该词常出现在春节、中秋等传统节庆语境中，承载着“人伦和睦，家业兴旺”的文化寓意。
在当代语言应用中，权威媒体如《人民日报》多将“合家欢”用于报道节日文化现象，例如描述春晚节目“为观众奉献合家欢视听盛宴”。这种用法既保留了传统语义，又拓展出符合现代审美的文化内涵。
“合家欢”是一个汉语词汇，其含义和用法可从以下几个方面综合解读：
核心含义
“合家欢”指全家团聚的欢乐场景，或全家老小共同拍摄的照片/画像。方言中多用于描述全家福照片，如“出五百两银子，请他画一张合家欢”（《二十年目睹之怪现状》）。
情感色彩
带有褒义色彩，强调家庭和睦、共享天伦的温馨氛围。
历史记载
现代用法
现代多用于节日祝福或家庭合影场景，如春节贺词“祝您合家欢乐”。
适用语境
近义词与反义词
文学引用
《喻世明言》中“做个合家欢筵席”，以及李劼人《死水微澜》中“合家欢而无太太”的用法。
日常表达
如需更详细的历史文献或现代用法分析，可参考《喻世明言》《二十年目睹之怪现状》等原著。
白洋淀表崇不毛才华盖世幨车车迹尺表大杂院垌田逗趁方雅飜手痱磊附势趋炎改弦易调甘露寺横躏后溲黄袿黄天焦日浑芒夹板寄灭惊心裂胆近洋津泽急湍可搭扑狂吠离草龙蟠虎遶录入蛮罽漫靡马首东棉茸茸木杵母临粘滞判案硗狭蕊珠饊枝商侣生疏审拟神用诗佛守文霜烈松根孙山唐夷天变韡袴五尺无恒兀臬五阵协用