[sorrow] 悲痛伤感
见“ 哀戚 ”。
亦作“ 哀慽 ”。亦作“ 哀慼 ”。悲痛；悲伤。《孝经·丧亲》：“孝子之丧亲也，哭不偯……食旨不甘，此哀戚之情也。”《汉书·王商传》：“﹝ 商 ﹞居丧哀慽。” 汉 应劭 《风俗通·愆礼·公车徵士汝南夏甫》：“祖载崩隧，又不能送，远於哀慼者矣。” 宋 何薳 《春渚纪闻·叔夜有道之士》：“夫哀戚之心存於中，则絃手犂然而不谐，此理之必然者。”《元典章·礼部三·禁治居丧饮宴》：“父母之丧，至於哀慼。” 明 高明 《琵琶记·一门旌奖》：“从别后倍哀戚，况家中音信稀。” 沉从文 《从文自传·辰州》：“见到这些新奇光景，小小心中升起一分无言的哀戚。”
哀戚（āi qī）是汉语中表示深切悲痛情感的复合词，最早见于先秦典籍。根据《汉语大词典》解释，该词指因遭遇不幸或失去亲人而产生的内心伤痛，常伴随外在的哭泣、愁容等表现。
从词源学分析，"哀"本义为悲痛之声，《说文解字》释为"闵也"，"戚"则有忧愁、悲伤之义，二字连用强化了情感强度。《礼记·檀弓下》记载"丧礼，哀戚之至也"，表明其与丧葬礼仪的密切关联。
现代汉语中，"哀戚"属于书面用语，多用于描述庄重场合的悲痛情绪。中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》将其释义为"悲伤凄切"，常作定语或谓语，如"哀戚之情""面容哀戚"。
近义词汇方面，《古汉语常用字字典》指出"哀恸"偏重外在表现，"悲戚"侧重内心感受，而"哀戚"则是内外兼具的综合性表达。反义词可对应"欣悦""欢愉"等表示积极情感的词汇。
“哀戚”是一个书面用语，主要用于表达深切的悲伤情感。以下是其详细解释：
古籍引用
该词最早见于《孝经·丧亲》，描述孝子失去亲人时的悲痛：“食旨不甘，此哀戚之情也。”汉代《汉书》中也用“居丧哀慽”形容守丧期间的悲伤。
现代应用
多用于文学或正式场合，如：“听到噩耗，他神情哀戚”。
如需进一步了解古籍原文或法语翻译（如“très triste”），可参考相关词典来源。
伯乐补摄苍老草甸子搀腰春兰秋菊除愈房乐防身官仪杭絶鸿丽鸿疏后月花样新翻魂飞目断江山易改，秉性难移屐屩就让决计开门七件事朗声利动吏鬼留髠落户螺丝钉緑盐眉峰梅花岭记绵褫密教弄笔麅子慓勇签收侵犯三古沙和尚赡闻蛇瘴时或顺非而泽四从梭巡条悉提琴土茯苓亡极枉酷魏家违迕危险期舞忭无漏帐五眼香楼咸浸浸小千世界狭迮