顺非而泽的意思、顺非而泽的详细解释

顺非而泽的解释

顺从错误言行且加以润饰。《礼记·王制》：“学非而博，顺非而泽。” 孔颖达 疏：“顺非而泽者，谓顺从非违之事，而能光泽文饰。”《荀子·宥坐》：“人有恶者五，而盗窃不与焉：一曰心达而险……五曰顺非而泽。” 王先谦 集解：“泽，有润泽也。”《新唐书·窦群柏耆等传赞》：“ 孔子 所谓‘顺非而泽’者歟，‘利口覆邦家’者歟！ 耆 掩众取功，自速其死，哀哉！” 严复 《救亡决论》：“乡壁虚造，顺非而泽，持之似有故，言之若成理。”

词语分解

• 顺非的解释 沿袭错误。 清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·者这》：“者回、者番、者般、者边、者箇，者之为言此也。今改作这字，这乃鱼战切，迎也。 郭忠恕 《佩觿集》云：‘以迎这之这，为者回之者，其顺非有如此者。’”参
• 泽的解释 泽 （澤） é 水积聚的地方：大泽。湖泽。润泽（潮湿）。沼泽。 金属或其他物体发出的光亮：光泽。色泽。 恩惠：恩泽。泽及枯骨（施惠于死人）。 洗濯。 汗衣，内衣。 泽 （澤） ì 古同“释”，解散。

专业解析

“顺非而泽”是汉语中具有警示意义的成语，指顺从错误的言行并加以润饰，使其看似合理。该词出自《礼记·王制》：“学非而博，顺非而泽，以疑众，杀。”其核心含义在于批判对错误行为不仅不纠正，反而通过美化、修饰使其合理化，最终误导他人。

释义与结构分析

1. 语义解析

   • “顺”指盲从或支持，“非”表示错误、不正当，“泽”原指光泽，此处引申为润色、美化。整体强调通过粉饰错误来掩盖本质问题。

2. 语法特征

   属于联合式成语，前后两部分（“顺非”与“而泽”）形成递进关系，凸显从“盲从错误”到“美化错误”的递进过程。

经典用例与延伸

在《礼记》原文中，该词用于描述混淆是非、扰乱社会秩序的行为。例如：“顺非而泽者，足以惑乱视听。”现代语境中，可引申至对职场阿谀、学术不端或舆论误导等现象的批判。

权威参考来源

1. 《汉语大词典》（商务印书馆）收录该词条，释义为“依从错误言行且加以文饰”。
2. 中华书局《礼记译注》对《王制》篇的注解中，强调其儒家思想中“正名辨非”的伦理观。

网络扩展解释

“顺非而泽”是一个汉语成语，读音为shùn fēi ér zé，其核心含义是对错误的言行不仅表示赞同，还加以润饰。以下是详细解释：

基本释义

• 字面解析：
  “顺”指顺从，“非”指错误，“泽”意为润饰。整体意为顺从错误并为其粉饰，强调无原则地附和不良行为或言论，甚至美化错误。

出处与背景

1. 经典文献：
   出自《荀子·宥坐》，原文提到“五恶”之一：“五曰顺非而泽”，即第五种恶行是赞同错误并加以润色。
2. 历史用例：
   孔子曾以此批评少正卯，认为其“言伪而辩，顺非而泽”；《新唐书》中也用此语批判窦群等人。

用法与语境

• 情感色彩：
  含贬义，多用于批评无底线附和错误、混淆是非的行为。
• 应用场景：
  如描述某人刻意美化错误政策，或为不当言论辩护时，可用此成语。

近义与反义

• 近义词：阿谀逢迎、文过饰非
• 反义词：仗义执言、刚正不阿

权威来源参考

• 具体解释可查看《荀子·宥坐》原文（），或汉典、沪江词典等工具书（、3）。

别人正在浏览...

闇闇抱素报童伯图不倦称觞举寿丑陋愁听弹窝道众打转邓稼先吊钱儿地台都邑簿防空壕凫船复回浮誉割衿烘腾后卫隍堑慧悟贱鬻郊迎街渠今字开始鑛穴烂斧柯裂土陵聚蓂灵目不识书乃至碾坊七宝琼楼金阙攘卷阮籍途三写易字审覆剩余产品释法施为势幸黍离麦秀厮琅送佛溲麪特号通馗通幽洞灵团头兔影诬矫先端霄见膝拐