就让的意思、就让的详细解释

就让的解释

[even if] [口]∶即使

就的解释就 ù 凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：就近。就便。就事论事。便即去避笔画数：；部首：尢
让的解释让（讓） à 不争，尽（媙）着旁人：让步。让位。谦让。请：让茶。许，使：不让他来。任凭：让他闹去。被：让雨淋了。索取一定代价，把东西给人：出让。转（僴）让。闪避：让开。当仁不让。责

"就让"在现代汉语中属于连词性短语，主要表达让步关系，其核心语义可拆解为三个维度：

一、基本词义依据《现代汉语词典》（第七版，商务印书馆2020）的释义，"就让"作为让步连词，用于连接具有转折关系的复句，前项提出假设性让步条件，后项引出不受该条件限制的主句结论。例如："就让明天下暴雨，开工仪式也要如期举行"。

二、语法功能根据《现代汉语虚词词典》（北京大学出版社，2019）的解析，该短语在句法结构中承担两项核心功能：

三、语用特征《现代汉语语法研究》（高等教育出版社，2021）指出其语用特征主要表现在：

四、历时演变该短语的语法化过程可追溯至明清白话小说，在《红楼梦》《醒世姻缘传》等文献中已出现与现代用法相近的语例，经北京语言大学语料库检索显示，其使用频率在20世纪后期口语中达到峰值。

“就让”是一个汉语口语化表达，在不同语境中有以下两种常见解释：

基本定义
用于假设或让步的语境中，表示“即使”“就算”，后文常接转折或结果，带有口语色彩。
示例：
- 反正得去一个人，就让我去吧！（即使让我去，也可以接受）
- 办公室里一出差错就让他指责，大家习以为常。（即使出错，他也会指责）
用法说明
- 常用于口语，书面语中更倾向用“即使”“即便”等更正式的表达。
- 后文多搭配“也”“还是”等词形成逻辑关联，如“就让他反对，我们也要坚持”（、）。

在少数语境中，“让”本身有“谦让”的含义，因此“就让”可表达主动让出权益的态度，例如：“就让他先发言吧”。但这一用法在实际使用中较少见，更多以单字“让”为主（如“礼让”“谦让”），需结合具体语境判断。

含义类型	典型结构	例句参考来源
假设让步	就让……（也/还是）	、、
主动退让	就让……（行为）	、

提示：日常交流中，“就让”的第一种用法占主导，建议优先按“即使”理解，再结合上下文判断是否涉及谦让语义。