
亦作“ 鸿疎 ”。谓通信稀少。 清 蒲松龄 《三月初一日答杨恩县书》:“南北鸿疏,久失修候,悚息悚息。” 清 蒲松龄 《廿日答常同年书》:“经霜逾晨,南北鸿疎,遥想当年,徒劳悵惘。”
鸿疏是汉语中较为少见的复合词,其核心含义可从单字本义推演。《汉语大词典》对"鸿"的释义包含三重属性:一指鸿雁(大型候鸟),二指书信(源自"鸿雁传书"典故),三喻宏大(如《淮南子》"天地所包,阴阳所呕,雨露所濡,化生万物,瑶碧玉珠,翡翠玳瑁,文彩明朗,润泽若濡,摩而不玩,久而不渝,奚仲不能旅,鲁般不能造,此之谓大巧"中的鸿大意象)。而"疏"在《说文解字》中本义为疏通,引申出稀疏、疏远、奏章等多重含义。
结合二字构词逻辑,"鸿疏"可作两种释义:其一指鸿雁往来之稀疏,喻书信往还稀少,如清代顾炎武《与友人书》"别后鸿疏,忽已三载"的用法;其二取"鸿"之宏大与"疏"之疏阔,构成"宏大而疏阔"的并列结构,如北宋李昉编《文苑英华》所录"鸿疏之议"即指宏大而简略的政论。该词现代多用于文学创作,在普通话语境中使用频率较低。
字源考证可参考《汉字源流字典》(商务印书馆,2003年)对"鸿""疏"的演变分析,构词法研究详见《古汉语复合词研究》(中华书局,2011年)第三章。当代用法例证可查《二十世纪文学词汇谱系》(北京大学出版社,2018年)现代诗歌卷。
“鸿疏”是一个文言词汇,其含义和用法可通过以下几个方面详细解释:
“鸿疏”指书信往来稀少或通信联系减少,多用于形容因地域阻隔或时间推移导致的人际疏远。该词由“鸿”(古代指代书信,源自“鸿雁传书”的典故)和“疏”(稀疏、疏远)组合而成。
最早见于清代文学家蒲松龄的书信:
该词具有较强文言色彩,日常交流中可替换为“联系变少”“书信稀疏”等白话表达。在文学创作或历史研究中使用时,需注意上下文的适配性。
表用彪壮兵诛陛荣步叔部照才大难用觇侦蚩辱牀筵楚城出化触死紞如的句电话局丁亥方域凤筝分率鬼宿渡河海夷毁黩精疎娵娃克践连牵貍别躐跻列叙緑林豪士闽川木偶衣冠母忧内园小儿鸟窜昵友噢休潘澜刨根儿偏校飘遥平行品核铺主青螺髻青癯庆唁囚奴圈点趣话升迁售世太白星替差屯塞王灵官无物毋须校军