电札的意思、电札的详细解释

电札的解释

电报。《二十年目睹之怪现状》第九五回：“他有甚么事犯到福建去，要那边电札来拿他？”

词语分解

电的解释电（電） à 物理学现象，可通过化学的或物理的方法获得的一种能，用以使灯发光、机械转动等：电力。电能。电热。电台。阴雨天，空中云层放电时发出的光：闪电。雷电。指电报：通电。贺电。指打电报：电邀
札的解释札 á 古时写字的小木筒：札记。信件：手札。信札。旧时的一种公文：札子。夭死。笔画数：；部首：木；笔顺编号：

专业解析

电札，是一个汉语复合词，由“电”和“札”两个语素构成，属于近代产生的词汇，主要用于指代通过电报发送的文书或信件。其详细释义如下：

核心释义：
- 指电报或电报文稿。这是“电札”最核心和常用的含义。“电”指代电报（telegraph）这种利用电信号快速传递信息的通信方式，“札”在古代指书信、公文或简短的文书。因此，“电札”合起来就是指通过电报这种现代通信手段传递的文书或信件，强调其快速传递的特性。来源：《汉语大词典》（罗竹风主编）、《近现代汉语新词词源词典》（黄河清编著）。
词义构成分析：
- 电：在此指“电报”。电报在19世纪中叶传入中国后，迅速成为重要的远程通信工具，“电”字被广泛用于与电报相关的词汇中，如“电文”、“电码”、“电告”等。
- 札：本义为古代书写用的小木片，引申为书信、公文、信件。如“信札”、“书札”、“手札”、“笔札”等词中的“札”均指书信或文书。
- 合成： “电札”是“电报”与“札”（书信）的结合，生动体现了这种通信方式的特点——以电报技术传递的书信内容。
历史背景与使用场景：
- “电札”一词的产生和流行与电报在晚清至民国时期的广泛应用密切相关。在那个时代，电报是速度最快、最先进的远程通信手段，用于传递官方公文、商业信息、紧急通知或个人消息。
- 常见于历史文献、档案、旧时小说或回忆录中，用以描述通过电报发送的官方指令、商务函件或私人通信。例如：“接到上级电札，命我部即刻开拔。” 来源：近代历史档案、文学作品（如晚清小说、民国史料汇编）。
现代使用与演变：
- 随着电话、传真、互联网等更便捷通信方式的普及，电报逐渐退出历史舞台，“电札”一词在现代汉语普通话中的日常使用频率已非常低，趋于历史词汇或书面语。
- 但在特定语境下，如历史研究、档案整理、文学作品（尤其是描写近代历史的作品）或某些方言区（如台湾地区有时仍用），仍可能遇到或使用该词。来源：现代汉语方言调查、历史研究文献。

“电札”是一个具有鲜明时代特色的汉语词汇，意指通过电报发送的信件或文书。它由表示通信方式的“电”（电报）和表示文书信函的“札”组合而成，生动反映了电报技术传入中国后对语言产生的影响。虽然在现代日常生活中已不常用，但在历史语境和特定领域中仍具有明确的指代意义。

网络扩展解释

“电札”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下方面详细解析：

1.基本含义

电札指通过电报传递的文书或消息，即“电报”的书面表达形式。这一词汇常见于清末至民国时期的文献中，例如《二十年目睹之怪现状》第九五回提到“电札来拿他”，即通过电报传达的官方指令。

2.词源与演变

构成：由“电”（指电报）和“札”（古代指薄木片书写的信件）组合而成，字面可理解为“电报信件”。
扩展含义：在现代语境中，可引申为通过电子通信方式（如短信、邮件）传递的信息。

3.用法与示例

历史用法：多用于官方或紧急通信场景，例如《二十年目睹之怪现状》中的案例。
组词示例：常与“手札”“书札”等词并列使用，强调不同形式的文书（如电札、手札）。

4.现代相关性

尽管如今电报已逐渐被淘汰，但“电札”作为历史词汇仍具有研究价值，尤其在文学和史学领域可反映早期通信方式的特点。

如需进一步了解具体文献中的用法，可参考《二十年目睹之怪现状》等清末小说，或查阅权威词典如汉典、沪江词典的释义。

别人正在浏览...

白鹭缞别敬并赃拿贼不做美裁挫策辔钞旁钱断头台多幸抚恤敢当格孽邯郸市和善画戟皇舅荒年篁筱户长回阡疾路锦幄进言尽只兰质熏心吏皁逻衞没槽道朦充梦里蝴蝶冥郁敏口平炉批文弃秽憩息犬马全实柔柯三宝讪不搭的师效适軄缩地补天态势淘古井铁线庭除通关节通衢大道托寐外强中乾顽谬无边无沿罅洞崤陂校别涍泉小侄下雨