
形容难为情。《儿女英雄传》第十二回:“又挨磨了一会子,纔訕不搭的説了三个字,説道是:‘长的好。’”如:他被老师训了几句,讪不搭的笑了笑。
“讪不搭的”是一个汉语方言词汇,主要用于形容人在特定情境下的尴尬或难为情状态。以下是综合多个权威来源的详细解释:
1. 基本含义
该词读作shàn bù dā de,表示因羞愧、尴尬或害羞而表现出的不自然神态,常见于口语中。例如被批评后勉强微笑,或说话时支支吾吾的样子。
2. 用法与语境
3. 近义词与关联表达
类似表达包括“讪讪的”“尴尬”“局促”等,均用于描述因心理压力导致的行为不自然。
总结
该词生动刻画了人际交往中因羞愧或窘迫产生的微妙情绪,常见于北方方言,兼具文学性与生活化特点。如需进一步了解“讪”的演变,可参考《汉典》对单字的解析。
《讪不搭的》是一个常见的口语俚语,用来形容两件、两种事物之间没有关联、没有联系,毫无关系。
《讪不搭的》的拆分部首为言部和手部,其中“讠”是言部的简化形式,表示与语言相关的事物;“手”代表与手指动作或动作相关的事物。根据部首的分布,我们可以得出它的五画。
《讪不搭的》一词起源于日常人们的口头表达。其中,“讪”音shàn,本意为嘲笑、揭穿,后来引申为对不合适、不相关的事物进行讽刺。而“不搭”的意思则是不相配、不合适。
《讪不搭的》在繁体字中的写法为「訕不搭的」。
根据历史记录,古代写作方式不同于现代,不存在“讪不搭的”这个成语。然而,我们可以根据该词的组成进行拼音演化和推测,如“讪(shan)”可以对应古代的“詪”或“訕”,“不(bu)”仍然是“不”,“搭(da)”可以对应古代的“搭”或“達”。因此,古代可能写作“詪不達的”或“訕不搭的”。
1. 我们的话题完全讪不搭的,完全没法沟通。
2. 这两个人的兴趣爱好和生活方式可讪不搭了。
3. 我对音乐一窍不通,和你的乐队完全讪不搭。
1. 讪笑:嘲笑、讥讽。
2. 搭配:组合、匹配、配对。
3. 不合:不相符、不搭。
1. 完全不相关
2. 没有联系
3. 毫不相干
1. 相关
2. 有联系
3. 相配
【别人正在浏览】