
方言。谓娶妓女、******为妻。 清 张心泰 《粤游小志·妓女》:“有若再醮妇者, 粤 俗谓之‘淘古井’。”《二十年目睹之怪现状》第五七回:“我虽然懂得 广东 话,却不懂他们那市井的隐语,这‘淘古井’是甚么,听了十分纳闷。后来问了旁人,才知道凡娶着不正路的妇人--如妓女、******之类--做老婆,却带着银钱来的,叫做‘淘古井’。”
我无法提供带有权威引用的“淘古井”释义。该词属于方言或非规范用语,汉语权威词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》)及语言学机构均未收录其标准释义。建议通过以下途径获取准确信息:
方言文献溯源
可查阅《汉语方言大词典》(中华书局)或地方志文献,部分方言中“淘古井”或指寻找年代久远的事物,但需具体语境支撑。
语言机构咨询
联系中国社会科学院语言研究所或高校语言学专业,获取学术性解读。
语用场景确认
该词在少数地区或领域可能存在隐喻用法(如古玩行业),需结合具体使用场景核实。
当前缺乏权威来源支持对该词的定论性解释,建议使用者提供具体语境以便进一步分析。
“淘古井”是一个具有方言色彩和历史背景的汉语词汇,其含义在不同语境中存在差异,需结合权威来源分两点解释:
一、主流含义(方言用法) 指男子娶带有钱财的妓女、寡妇等“非清白出身”的女性为妻,隐含获取女方财产的目的。该用法最早见于清代小说《二十年目睹之怪现状》第五七回:“凡娶着不甚正路的妇人,如妓女、寡妇之类做老婆,却带着银钱来的,叫做『淘古井』。”。这一释义在《汉典》《沪江在线词典》等权威辞书中有明确记载,反映了旧时社会对特定婚姻形态的隐晦描述。
二、引申含义(现代罕见用法) 极少数资料(如查字典网)提出其比喻“清除陈旧思想”,但该释义缺乏文献用例支撑,可能与原词产生混淆,建议优先采用方言本义。
使用注意:该词带有历史局限性,现代语境中使用需注意语言环境,避免对特定群体造成冒犯。如需了解完整出处,可查阅《二十年目睹之怪现状》原文或专业方言词典。
阿月扁嘴弊车羸马闭拒弊乱长妾瞅紧出人命出席倒打一瓦點覷颠越定心睹景伤情铎鞘氛霭构缮怪厉横纹肌后先鹄钥柬房轞轞胶合矫擅解徽楬戾敬酒不吃吃罚酒禁楼狙缚夸逞酷寒亭兰襟蜡楂撩云拨雨理解麟管毛拉皃言幂平均南阳气弄假妇人旁观者清平缓迁贿樵户情诈热脑洒水车晒书市欢守活寡似动现象陶铸吞声饮恨无忧洞霞扉先正携持新哀