
比喻没有规矩。《金6*瓶6*梅词话》第十八回:“駡我们也罢,如何连大姐姐也駡起‘淫6*妇’来了?没槽道的行货子!”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:没槽道汉语 快速查询。
"没槽道"是一个具有方言特色的古语词汇,主要见于明清白话小说,其含义可从以下三个层面解析:
一、核心释义
指船只沉没于航道中,字面意为"沉没在槽道(水道)里"。其中"槽道"特指船舶通行的水道,"没"即沉没。该词生动描绘了船只失事场景,如《金瓶梅》第七十二回:"只怕东京关下文书,坐船有~的劫数"。
二、引申义与方言用法
在山东等地方言中,"没槽道"衍生出形容人落魄失意的比喻义,暗喻人生轨迹偏离正轨。清代《醒世姻缘传》第八十八回载:"这吕祥~,欺负主人",此处借指人行为失当、德行有亏。此用法凸显了汉语"以物喻人"的修辞传统。
三、语义演变与现代认知
据《汉语方言大词典》记录,该词在鲁方言区曾具"不合规矩""不成体统"的贬义。现代汉语中虽已罕用,但作为明清小说高频词,其语言价值体现在:
学术支持:
- 汉语大词典出版社《汉语方言大词典》
- 北京大学语料库明清小说库
- 中国社会科学院语言研究所《近代汉语词典》
(注:因该词属历史方言词汇,未被《现代汉语词典》收录,释义主要依据古籍用例及方言文献。)
“没槽道”是一个汉语成语,主要用于形容言行举止缺乏规矩或分寸。以下是详细解释:
“没槽道”字面意思是“没有槽的路径”,其中“槽”原指磨刀石上的凹槽,引申为规范或标准。因此,该词比喻人言行不守规矩、不正经,如同水流脱离河道四处泛滥。
如今该词使用频率较低,更多出现在古典文学研究或方言中。需注意语境,避免随意用于正式场合。
艾虎娭毑鞍马之劳奥赜白丑百花凋零薄栌碧秀波峰差之毫厘,失之千里词曹倒痗叨辱道消刀鱼刀子秤蹬蹭叠跃放夜费筹風篷阁儿黑刷刷合信华星秋月讲寺降真绛驺俭勤嘉岁解战津主积轻唧筒聚光练熟獠者理本令曲乱体炉櫜募征格拟想评别卡子奇出请取庆殃穷棒子泉明生物圈受奬斯世私秩琐居肽键襢裼屉柜脱尔啸嗷