
[stamp one's feet] 跺脚,用脚底或用脚向下用力地击或跺脚,常在悲痛、伤心、绝望时
孔明跌足长叹曰:“大势去矣,此吾之过也!”——《三国演义》
(1).跺脚。《三国演义》第九回:“ 允 仰面跌足,半晌不语。”《红楼梦》第三九回:“ 宝玉 听了,跌足嘆惜。” 李準 《李双双》四二:“ 小王 跌足叹气地说:‘哎!我真是不知道,都是你们村的 金樵 他对我说的。人家既然有了对象,我何必呢!’”
(2).以脚蹬地。《西游记》第二回:“凡诸仙腾云,皆跌足而起,你却不是这般。”
(3).失足跌倒。 清 吴敏树 《书谢御史》:“御史言事,轻则友朋笑,重则恐触罪,一朝跌足,谁肯相顾盼耶?”
“跌足”是汉语中一个具有多重含义的动词性短语,其核心意义与“跺脚”相关,具体可从以下角度解析:
基本义项
“跌足”指用力跺脚的动作,常用于表现情绪波动。例如《现代汉语词典》解释为“以脚用力踏地”,多与急切、愤怒或悲痛等情感相关,如“跌足长叹”。这一用法在古典文学中常见,如《三国演义》中“周瑜跌足叹曰:‘此计不成,如之奈何!’”
引申含义
动作伴随的心理状态进一步延伸为懊悔、惋惜之意,《汉语大词典》将其释为“顿足懊恼”,如“听闻噩耗,他跌足痛哭”。此处的“跌足”既是肢体动作,也是情绪外化的表达。
方言用法
部分地区(如吴语方言)中,“跌足”可指失足摔倒的具象行为,如清代《越谚》记载“跌足落水”。此类用法需结合具体语境理解,与普通话中的情感表达形成语义差异。
参考来源
“跌足”是一个汉语词汇,其含义和用法如下:
跺脚
指用脚用力踏地,多用于表达强烈的情绪,如悲痛、懊悔或愤怒。例如《三国演义》中“孔明跌足长叹”。
以脚蹬地
在特定语境下表示用力蹬地,如《西游记》中描述腾云动作时提到“跌足而起”。
失足跌倒(较少见)
清代文献中曾用于描述意外摔倒,如“一朝跌足,谁肯相顾?”。
表达情绪:
动作描写:
如“凡诸仙腾云,皆跌足而起”。
如需进一步了解,可参考《汉典》《三国演义》等来源。
碑刻不用蹭踏拆用宠孽出奇致胜从约长醋葫芦摧破邨路大苏定帖顶阳骨发官放论仿宋体梵文飞仙盖高京贯隼诂训户豹火絶艰险节烈戒训积极分子金符精虫荆楚济胜九街倦笔矿直拉逻老调子廉恪领首礼飨栗子露饮履絜门庆飘骤谱气钳锤遣辞千刀万剁倾情裙带官荣谢肉台柈桑本山阳会书命撕裂髫髻刓剔遐界吓恐