
(1).解释古语。《后汉书·桓谭传》:“博学多通,徧习《五经》,皆詁训大义,不为章句。” 李贤 注引《说文》:“詁,训古言也。” 唐 杨炯 《<王勃集>序》:“於是编次《论语》,各以羣分,穷源造极,为之詁训。” 郭沫若 《集外·<管子集校>叙录》:“ 宋 代言《管子》者以 张嵲 《读管子》一文最见功力,其文虽不足四百字,而詁训精确,洞见閫奥。”
(2).古语的意义。 晋 郭璞 《<尔雅>序》:“夫《尔雅》者,所以通詁训之指归,叙诗人之兴咏。” 宋 欧阳修 《尹源字子渐序》:“君之名 源 ,而字 子渊 。夫源发於渊,深且止也,於詁训不类,又无所表发其名之美,甚非称。” 清 曾国藩 《书<学案小识>后》:“ 惠定宇 、 戴东原 之流,钩研詁训,本 河间献王 实事求是之旨,薄 宋 贤为空疏。”
“诂训”是古代文献学中的重要术语,其含义可从以下三方面综合解析:
“诂训”指用当代语言解释古代文字或方言字义的行为,包含两层核心含义:
作为训诂学的核心方法,其应用可见于:
在传统学术体系中具有双重价值:
需特别说明的是,“诂”与“训”本为互文关系:前者侧重以今释古,后者强调疏通文义,二者结合形成完整的古籍阐释体系(、)。
诂训是一个汉字词语,其意思是解释、解析、评析等。通常指对文字、文章、作品等进行详细的解析和评价。
诂训的部首是言字旁,笔画数为11画。
诂训是一个古代汉字,出现的时间相对较早。在繁体中,诂训的写法为「詁訓」。
在古代汉字中,诂训的写法与现代稍有不同。基本结构上保持一致,但字形可能存在一些细微的变化。
1. 他花了很多时间对这篇文章进行诂训,从而深入理解了作者的用意。
2. 这本书是一位专家对古代经典文献的诂训,非常有助于读者全面了解文化背景。
词源、词义、词汇、词章、诠释、训诂、诠译、诠释、训导、训导等。
解读、解析、解释、注解等。
理解、领会、接受等。
案卫褒贬八鲜巴西暖流兵哗朝更暮改赤豆炊煮词学科当务之急胆硬倒持戈矛打折扣电焰东京湾迩遐饭磬稾车蛤蜊粉钩拒訇哮怀甎怙终不悛兼怀饥渴交攻斤斧康荒揆构库锦蜡丸书擽合乐理里程计脔卷鹿卢榜冒占明儿个模则霂霖纳说凭托清悫青森森奇山异水犬儒擅兴律烧毛矢镝施肥水道水清无鱼顺水鱼速拙填卫桅楼帷帽伪偷诬执衔蝉奴闲帐