
见“ 遣词 ”。
遣辞(qiǎn cí)是汉语词汇运用中的重要概念,指在表达时对词语的选择、搭配和安排。根据《现代汉语词典》(第7版)的定义,遣辞强调根据语境和表达需求,精准选用恰当的词语,以达到清晰、生动的表达效果。其核心包含以下层面:
词义精准性
遣辞要求根据语义的细微差别选择最贴切的词语。例如,“凝视”与“注视”均表示“看”,但前者隐含专注、深沉的情感,后者更侧重动作本身。《汉语大词典》指出,古代文论中“炼字”即属遣辞范畴,需兼顾词义的本义与引申义。
语境适配度
词语需与文体、场合相匹配。如公文常用“特此通知”等固定表述,而文学创作则倾向“暮色四合”“心绪缱绻”等形象化语言。语言学家吕叔湘在《中国文法要略》中强调,遣辞需遵循“适境原则”,避免词不达意。
韵律与节奏
汉语讲究声调平仄与音节和谐。例如,成语“千钧一发”(平仄平仄)比“非常危险”更具节奏感。古典诗词尤重遣辞的音韵效果,如杜甫“星垂平野阔”中“垂”字营造出空间延展感。
文化内涵
部分词语承载特定文化意象。如“桑梓”代指故乡,“折柳”象征离别,遣辞时需考虑文化背景。《汉字文化通论》提到,此类词汇的使用需符合受众认知,否则易造成理解偏差。
遣辞是语言表达的基础能力,融合了语言规则、审美意识与文化认知,对提升文本质量具有关键作用。
“遣辞”是汉语词汇,与“遣词”同义,指在说话或写作时对词语的选择与运用。以下是详细解释:
“遣辞”指在表达时精心挑选、安排词语,以达到准确传达思想或情感的目的。其核心在于根据语境和表达需求,选择最贴切的词汇。
两者为异形词,意义完全相同。现代汉语中“遣词”更常用,但古籍中“遣辞”出现频率较高。
“遣辞造句”是常见搭配,指通过词语选择和句子构造提升表达效果,多用于写作指导或语言学习领域。
如需进一步了解具体古籍案例或现代用法,可参考《世说新语》《新唐书》等文献。
秉常不想道缠束赤龙浺瀜出朝滁州西涧词汇刺针皴理错落参差大防弹诘道定稻蟹灯头低矮點兵谛勘鼎治发楞疯魔分然鬼岛还轴环肥荒怪会派翦截戒碑进登景点进屯流柹码子迷恋南巡暖玉鞍女布诮呵窃比清歈齐遬驱鳄鱼沙府善果社会化身薄舍却饰容收帑朔垂疏顽脱解文具霞阁县罄显亲扬名霄宸鸮鸟生翼