
(1) [break away;cast (shake,throw) off;get rid of]
(2) 冲破束缚和障碍而获得自由
摆脱家庭的束缚
(3) 采取不同的路线;离开
摆脱了旧的传统
(4) [break with]∶终止关系、联系、协议或协定
摆脱传统
撇开;脱离。 唐 韩偓 《送人弃官入道》诗:“忸怩非壮志,摆脱是良图。” 元 汪元亨 《沉醉东风·归田》曲:“着意来寻安乐窝,摆脱了名韁利锁。” 清 黄景仁 《凤皇台上忆吹6*箫·洪稚存悼殇女和韵广之》词:“摆脱红尘浩劫, 彭 殤尽,一样荒邱。” 巴金 《随想录·中国人》:“不管你跑到天涯地角,你始终摆脱不了祖国,祖国永远在你的身边。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:摆脱汉语 快速查询。
“摆脱”的汉语词典释义
“摆脱”在汉语中属于动词,由“摆”和“脱”两个语素构成,本义为“通过摆动、甩开使脱离”,后引申为“脱离(不利的人、事或状态)”。根据《现代汉语词典(第7版)》,“摆脱”的释义为“脱离(牵制、束缚、困难、不良的情况等)”。例如:“摆脱贫困”“摆脱跟踪”。
从语义范畴看,“摆脱”强调主动性与结果性,常用于描述主体通过努力从消极或限制性情境中解脱。例如《汉语大词典》中例句:“他终于摆脱了债务纠纷”。其使用场景多与困境、控制、纠缠等相关,如“摆脱束缚”“摆脱旧观念”。
在近义词辨析中,“摆脱”与“解脱”“脱离”存在细微差异:“摆脱”侧重主观行动,如“摆脱困境”;“解脱”多指解除精神负担,如“解脱痛苦”;“脱离”则强调与原有状态分离,如“脱离组织”。
引用参考
“摆脱”是一个动词,表示通过主动努力脱离某种束缚、困境或不良状态,强调从限制中获得自由的结果。以下是详细解析:
基本含义
指脱离使人不快的对象或环境,如“摆脱贫困”“摆脱跟踪”。核心在于主动性与结果性,需付出行动才能实现分离,而非被动等待。
结构分析
由“摆”(摆动、挣脱)和“脱”(脱离)两个动词联合构成,通过动作强调“脱离”的动态过程。例如:“摆脱枷锁”既包含挣脱动作,也包含最终脱离的状态。
近义词与反义词
使用场景
语境差异
在文学中可能带有隐喻,如“摆脱命运的桎梏”;口语中更直白,如“摆脱烦人的推销电话”。需根据上下文判断具体指涉对象及情感色彩。
爱宠安适如常百二金瓯败国亡家鷩冕秉国博览会卜名不作死就不会死残醉崇和出幸誂撆低下对方防送夫燔黍擘豚发悬梁根勘汉京韩令顸实何粉皇祚画瓶胡猜鬋鬒解缚九泽举踵思望困蹶兰交连翩连珠烈栗谩切枚纪迷媚末习墨玉南北书派排笔评分贫俭掐巴弃甲投戈三尺之木山落示化收悉殳虫树揭説服孙婿通才练识瓮罂误国殃民诬僞咸风蛋雨相扑人