不作死就不会死的意思、不作死就不会死的详细解释
不作死就不会死的解释
中国网络流行语,意思是:不找死,就不会死。常带有“自讨苦吃”的意思。
英文:no zuo no ***,已被录入美国在线俚语词典Urban Dictionary(城市词典)
词语分解
- 不作的解释 .不兴起;不兴盛。《礼记·乐记》:“暴民不作,诸侯宾服。” 孔颖达 疏:“不作,谓不动作也。”《孟子·滕文公下》:“圣王不作,诸侯放恣。” 赵岐 注:“不作,圣王之道不兴。”《韩诗外传》卷三:“无令财
网络扩展解释
“不作死就不会死”是一个网络流行语,具有讽刺和告诫的双重含义,以下是详细解释:
1.核心含义
该词直译为“不主动作危险或愚蠢的事,就不会招致恶果”,常用来形容因自找麻烦、鲁莽行事而引发负面后果的行为。例如:挑衅毒蛇被咬、违法乱纪遭惩罚等。其英文翻译“No zuo no die”被收录进美国《Urban Dictionary》。
2.起源与演变
- 动画台词说:最早出自日本动画《高达Z》第12集,角色卡缪的台词“抵抗すると無駄死にするだけだって”(抵抗只会白白送死)被网友引申为“不作死就不会死”。
- 方言背景说:江浙地区方言中“作”指无理取闹、无事生非,例如吴语中的“作死”意为自寻麻烦。
3.使用场景
- 讽刺警示:用于批评他人明知风险仍一意孤行,如违法、危险实验等。
- 自嘲反思:调侃自己因冲动行为导致的尴尬或失败,如熬夜生病后感叹“不作死就不会死”。
4.文化影响
该词因简洁有力,成为中文互联网的经典梗,衍生出表情包、段子等亚文化内容,甚至被主流媒体报道。
这个词既是幽默调侃,也蕴含“三思而后行”的朴素哲理。如需更多案例,可参考来源中的具体网页。
网络扩展解释二
这个词《不作死就不会死》的意思是若你不去做一些危险或者愚蠢的事情,就不会有危险或者悲惨的下场。现在我来为你提供一些有关这个词的信息:
拆分部首和笔画:《不作死就不会死》这个词的部首是不,作,死。笔画数分别为4、9、6。
来源:这个词源自中国互联网文化,主要在网络上广泛流传,并被用于形容那些冒险或愚蠢行为带来的恶果。
繁体字:繁体字中对应的字形为《不作死就不会死》。
古时候汉字写法:古时候对于这个词的写法可能会有所不同,但它的基本意思仍然相同。
例句:一位朋友正在考虑要不要尝试走钢丝,我提醒他,不作死就不会死。
组词:这个词本身就是一个短语,所以没有常见的组词形式。
近义词:可以用来表示类似意思的词语包括“不冒险就不会有危险”或者“不愚蠢就不会有悲惨结果”。
反义词:反义词可以是“谨慎行事”或者“明智选择”。
希望以上信息对你有所帮助。如果还有其他问题,请随时提问!
别人正在浏览...
鞍笼安纳托利亚霸柄北寒带备用绷拽蔽固鳪衣布政牓惨絶人寰搀亲储端疵谬达贤典妻鬻子电子数字计算机调御丈夫遁世绝俗贩夫贩妇飞征逢迎干干翼翼膏环苟免官法犷族辜榷轰锽阍吏兼采借办节骨眼砬礘料量礼教李斯流憩没才料梅籔面影纳异能臣愆过青角清狷轻身重义青穟乳儿三业森动僧人申禀食不果腹石罅饰琢霜臼躺桥鶗鴂吞气