
亦作“携扶”。1.犹言扶老携幼。 唐 韩愈 《祭穆员外文》:“ 建中 之初,予居于 嵩 。携扶北奔,避盗来攻。”
(2).携带扶持;搀扶。 宋 曾巩 《永州军事推官孙君墓志铭》:“既葬,携扶幼老,将就食 淮南 。” 宋 真德秀 《游鼓山》诗:“愿言祝同社,著力相携扶。”
“携扶”是现代汉语中一个具有复合结构的动词,由“携”与“扶”两个语素组合而成,其核心含义包含以下三个层面:
一、本义与动作特征
指用手臂支撑对方的身体以辅助行走,常见于肢体协助场景。例如:“老人腿脚不便,子女携扶其上下楼梯。”该词强调动作的协同性,通常用于描述弱势群体(如老人、病患)获得外力支持的场景(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆,2016年)。
二、引申的社会文化内涵
在抽象语境中,“携扶”延伸为对他人精神或物质层面的帮助,体现互助伦理。例如:“企业携扶贫困地区发展教育”,此处指通过资源倾斜实现共同进步(《汉语大词典》修订版,上海辞书出版社,2020年)。此类用法常见于政策文本与社会倡议,反映儒家文化中“守望相助”的传统价值观。
三、语用辨析
与近义词“搀扶”相比,“携扶”更强调行动双方的位置关系(“携”隐含同行之意),而“搀扶”侧重单方施力动作。例如“携扶过马路”暗示全程陪伴,而“搀扶起身”仅指短暂协助(《现代汉语虚词词典》,北京大学出版社,2018年)。该差异在文学作品中常被用于刻画人物关系的亲疏程度。
“携扶”是一个汉语词汇,其含义可从以下三方面综合解析:
1. 扶老携幼 指带领、照料不同年龄的人共同行动,常用于形容集体迁移或互助场景。例如唐代韩愈在《祭穆员外文》中提到“携扶北奔,避盗来攻”,描述为躲避战乱而带领家人迁徙的情景。
2. 携带扶持 强调同时携带物品并给予帮助,如宋代曾巩《永州军事推官孙君墓志铭》所载“携扶幼老,将就食淮南”,体现物质与人力双重支持的含义。
3. 搀扶动作 指具体的肢体扶持行为,如宋代理学家真德秀《游鼓山》诗句“著力相携扶”,直接描述用手搀扶的动作。
词义构成
使用注意
该词属书面语,现代口语中更常用“搀扶”“照顾”等替代。反义词为“欺凌”,但现代语境中较少直接对比使用。
如需进一步考证文献用例,可查阅韩愈、曾巩等原作(来源标注、2、4)。
傍矣川背水阵贬毁冰冸驳糅伯赵氏不阕不虞之誉参差长淮丁令多极世界二婚头发号夫婿恭命苟全性命狗鱼国庆果馅儿簧管滑液焦金流石假手于人吉臣籍夫机括霁朗惊愕惊心怵目进售激增矿泉拦挡连野聊以自娱落空茗粥木锨拿给能员巧丸青凫齐三士鳅鳝权正入入饰表讼狱叹愀帖泰听装晚耄未来派缃缛缃帙线鞋衔知嚣腾谢公亭