月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

粗茶淡饭的意思、粗茶淡饭的详细解释

关键字:

粗茶淡饭的解释

[plain tea and ****** food;lowly fare] 简单粗劣的饮食

请来…与我们同吃这粗茶淡饭

详细解释

简单的饮食。形容生活简约。 宋 黄庭坚 《四休居士》诗序:“自号 四休居士 。 山谷 问其説, 四休 笑曰:‘粗茶淡饭饱即休。’” 元 关汉卿 《望江亭》第一折:“俺如今罢扫了蛾眉,净洗了粉脸,卸下了云鬟;姑姑也,待甘心捱您这粗茶淡饭。”《儿女英雄传》第三三回:“此后自你我起,都是粗茶淡饭,絮袄布衣,这才是个久远之计。” 老舍 《四世同堂》十八:“假若这是在战前,我无论怎样,可以找一点兼差,供给她们点粗茶淡饭。”

词语分解

专业解析

“粗茶淡饭”是一个汉语成语,字面含义指简单的茶水和普通的饭食。据《现代汉语词典》解释,该词形容饮食简单朴素,常用来比喻清贫的生活状态或甘于简朴的生活态度。从构词角度看,“粗”指未经精制的粗糙之物,“淡”则强调味道清淡,二者组合突显物质条件的匮乏或主动选择的节俭方式。

这一成语最早可追溯至宋代文献。宋代诗人黄庭坚在《四休居士诗序》中提及“粗茶淡饭饱即休”,体现了古代文人安于清贫、追求精神富足的价值观念。《汉语大词典》进一步指出,该词在明清小说中频繁出现,如《醒世恒言》中用以描绘寒士生活,逐渐演变为中华民族传统美德的象征符号。

现代语境下,“粗茶淡饭”具有双重语义:既客观描述简单饮食,如“山区教师常年粗茶淡饭”;又引申为主动选择的生活方式,常见于养生话题,如营养专家建议“粗茶淡饭更利健康”。值得注意的是,《中国饮食文化辞典》特别强调,该成语不应简单等同于营养缺失,而是蕴含着“返璞归真”的饮食智慧。

网络扩展解释

“粗茶淡饭”是一个汉语成语,通常用来形容饮食简单朴素、生活清苦或节俭。以下是详细解释:

基本释义


词源与历史背景

  1. 出处:最早见于宋代黄庭坚的《四休导士诗序》:“粗茶淡饭饱即休,补破遮寒暖即休”,强调满足于简单的生活需求。
  2. 历史背景:古代盐和油脂匮乏,穷苦人家常以粗粮、蔬菜为主食,甚至用开水泡饭(即“淡饭”),形成了这一成语的语境。

现代健康解读

现代营养学对“粗茶淡饭”有更科学的理解:

  1. 粗茶:指未精加工的茶叶(如老叶茶)或粗粮(如糙米、燕麦),富含膳食纤维和茶多酚,有助于调节血糖、血脂。
  2. 淡饭:并非完全无味,而是强调:
    • 清淡少盐:避免高盐引发高血压;
    • 荤素搭配:包括低脂肉类(鱼、鸡)、豆类和蔬菜;
    • 粗细结合:如全麦面搭配薯类。

近义词与反义词


使用示例


常见误区

需注意:“粗茶淡饭”并非提倡只吃素或单一饮食,而是强调营养均衡、少油少盐的饮食方式。

别人正在浏览...

备拟碧清乘甲川骛大棘堤障抵掷锻练短衣窄袖兑坊独尊遏絶翻山越岭風尚覆疏高枝儿割符畊氓光明藏瓜皮搭李树挂鞋还姓后坐力黄宗羲幻耀回霜收电减缩嘉荣极福倦憩开唱空劫良桐离歌鳞构麦粒肿卖皮鹌鹑扪足密丛丛模数转换器騯騯蓬头垢面品郎勤职全食阕勾区析容恕肉騣润美使功不如使过爽伤水松鲐文田游歪惫瞎猫碰死耗子香巢线虾小鳌山