
赐予龙团新茶。 宋 苏轼 《新茶送签判程朝奉以馈其母有诗相谢次韵答之》:“火前试焙分新胯,雪里头纲輟赐龙。” 王文诰 辑注引 施元之 曰:“《茶録》:‘ 福建 贡茶,每若干,计纲以进。国朝故事,第一纲团茶至,即分赐近臣。’ 欧阳修 《归田録》:‘茶之贵者莫如龙凤。’”
"赐龙"是一个较为罕见的复合词,其含义需要拆解并结合古籍用例来理解:
"赐"的本义 指地位高的人或长辈给予地位低的人或晚辈财物、恩惠、荣誉等。核心是上对下的给予,带有尊卑关系和恩典意味。《汉语大词典》释"赐"为"赏赐;给予"(来源:《汉语大词典》)。
"龙"的本义与象征
"赐龙"的复合含义 将"赐"与"龙"组合,"赐龙"的字面意思可以理解为皇帝(或具有极高权威者)赏赐与龙相关的物品或荣誉。这里的"龙"主要指其象征意义,尤其是与皇权、尊贵相关的物品:
古籍中的用例佐证 虽然"赐龙"作为固定词组直接出现频率不高,但相关概念在史籍中常见:
"赐龙"的核心含义是指帝王(或至高权威者)将象征其权力与尊贵的、带有龙纹(或与龙紧密相关)的御用物品赏赐给臣下或他国君主,以此表示无上的恩宠和荣耀。它体现了中国古代严格的等级制度、皇权象征物(龙纹)的尊贵性以及帝王对臣下的恩赏行为。其具体所指需结合历史语境,最常见的是指赏赐龙袍、蟒袍等服饰或含有龙纹的器物。
“赐龙”一词在汉语中有两种主要解释,需根据语境区分:
一、本义:赐予龙团新茶 这一含义源自宋代茶文化,指皇帝将珍贵的龙团茶赏赐给近臣。
二、引申义:象征尊贵地位(常见于现代引申用法) 部分现代解释将“赐龙”引申为授予权威象征,如龙袍、龙印等,但这种用法缺乏明确古籍依据,可能是基于龙在中国文化中的象征意义(权威、吉祥)产生的类比表达。
建议注意:在学术或历史文献中应采用第一种释义;若现代语境中出现第二种用法,需结合具体文本判断是否为比喻修辞。
半流质秉心不怕官,只怕管材料才数猜贼藏往惨礉策得倡议驰绩虫蛇欻翕除秽布新触目警心躇足丹哥钓几恩断意绝房宴法源阜俗隔壁帐鼓点果干蕙质昏墨桨叶背胶序戒鼓稽同记验俊拔客路克胜辽参立定脚跟流莺募俞偶成乞抽扢叉虬劲榷束桡姬睿曲上泝身份寿光先生邃馆贪滑炭渣忒杀天锋铁围城猥地卫视文狱现成饭小补媟渎