
见“ 忒煞 ”。
忒杀(tuī shā)是汉语中一个具有方言特色的程度副词,主要表示“过分”“过于”的含义,强调程度超出常规或合理范围。以下是具体解析:
程度过甚
指某种性质或状态达到极端、夸张的程度,常含贬义。
例: “这天气忒杀闷热”表示炎热程度令人难以忍受。
方言属性
属近代汉语遗留词汇,在现代吴语区(如上海、苏州)及部分北方方言中仍有使用,但普通话已较少见。
“忒”古通“太”,“杀”为后缀助词(同“煞”),二者叠加强化语气。最早见于元代杂剧,如《西厢记》:“忒杀风流”形容过度风流。
明清小说高频出现,如《醒世恒言》:“忒杀欺心”指责行事过于狠毒。
吴语中保留“忒杀+形容词”结构,如“忒杀麻烦”(过于麻烦)。
常见于仿古文本或方言文学创作,网络语境中偶见用于强调情绪。
权威参考来源:
“忒杀”是一个古汉语词汇,具体解释如下:
基本含义
“忒杀”意为“太甚”或“过于”,表示程度超出寻常,常见于明清小说中。例如《醒世恒言》中“你也忒杀懵懂!”即指“你太糊涂了!”
异体写法
该词是“忒煞”的异体形式,两者可互换使用。部分文献中亦写作“忒?”或“忒甚”。
“忒”单独使用时,既可表“差错”(如“差忒”),又通“太”表程度(如“忒坏”)。而“杀”在此为虚词,无实际意义,仅加强语气。需注意语境区分具体含义。
如需进一步查阅,可参考《汉语大词典》或《醒世恒言》原文。
拜摺熛薰别意弊骐残民害物谄诡长欷畴偶踔跞楚瑟第二人称二谢泛论蜚翔府帅官修骇惶黄苍苍焕彰货品疆疆江势椒茶祭酒金骨浸渐拘阂葵倾朗悟冷箭撂担子理能流水对緑豆霾天描黛妙妓南雅骈生屏舍瞧白歧颐闪闪生死有命舍园诗国施衿死法天官歪诗王考违犯闻如是文章魁首五噫相思树现快谐文隙会洗梅