
[food ready for the table;unearned gain] 现成的饭食,已做成的饭,喻指坐享其成
已做成的饭。常以比喻不劳动而获得的好处。 宋 陈亮 《又壬寅夏书》:“六月若一向遂无雨,田秧亦无所营救,但当去 绍兴 请教,且求一碗现成饭吃。”《儒林外史》第一回:“每月可以得他几钱银子,你又有现成饭吃。” 张天翼 《清明时节》一:“他们吃着家里的现成饭,每天到这镇上的大街来坐坐茶店,这简直成了他们做人的目的。”
现成饭是一个汉语词汇,其核心含义指已经做好、无需再加工的饭菜。在现代汉语中,该词常被用于比喻不劳而获、坐享其成的利益或成果,带有一定的贬义色彩。
字面本义
指事先做好、可直接食用的饭菜。例如:“回家就有现成饭吃,不用自己动手。”
来源依据:该释义源于汉语词汇的基本构成。“现成”意为“已有的、准备好的”,“饭”即食物,组合后指可直接享用的食物。此用法在日常生活及文学作品中广泛存在。
比喻引申义
比喻无需付出努力即可获得的好处、资源或成果。例如:“他总想捡现成饭,不愿自己奋斗。”
来源依据:引申义的形成与汉语谚语文化密切相关。参考《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)对“现成”的解释:“已经准备好,不用临时做或找的”,结合社会语境衍生出“不劳而获”的隐喻用法。
该词常与批判消极依赖的行为关联。例如谚语“坐吃现成饭,终须山也空”(出自《增广贤文》),强调坐享其成终将耗尽资源。
来源依据:谚语收录于《中华谚语大辞典》(上海辞书出版社),体现传统文化对劳动价值的推崇。
在当代社会,“吃现成饭”多用于批评职场、家庭或社会中的依赖现象,如“啃老族”“搭便车”行为。例如:“年轻人应独立创业,而非总吃父母的现成饭。”
来源依据:中国社会科学院语言研究所《现代汉语常用词表》将“现成饭”列为具有社会批判色彩的常用比喻词。
ISBN:978-7-100-12450-8
ISBN:978-7-5326-3503-2
“现成饭”是一个三字词语,其含义和用法可综合解释如下:
指已经准备好的饭食,比喻不劳而获或坐享其成的利益。例如:
虽然部分资料认为它不属于严格意义上的成语(),但其作为固定短语的使用历史可追溯至宋代文献(如陈亮《又壬寅夏书》提及“现成饭”),具有较高的文化认知度。
如需更详细来源,可参考《汉语大词典》或《喻世明言》相关章节。
哀识畚锸苍黯草麻酬醋闯练赐宴戴丘帝娥方起番休犯颜苦谏废革風類佛画辐射平衡虙戏隔离根下公拟黑老乌贺书合于昏诐阍竖剪除渐悟教员击奸君氏具体劳动客货乐员靓姝隶草沥沥拉拉乱岁録公沦漂命诰悯忌牡荆牛仔裤扑酒牵摘认鸡作凤濡须坞伞子善气生翠牲酒寿头模子顺情死而无悔燤焥唾壶击缺卫拉特狎世夏汛息虑