谢天谢地的意思、谢天谢地的详细解释

谢天谢地的解释

[thank goodness, thank heaven] 迷信说法,谓感谢天地神灵的佑护。后多用来表示满意或感激之意

详细解释

(1).感谢天地神灵。元李致远 《还牢末》第一折：“我可便谢天谢地谢神祇。”《警世通言·庄子休鼓盆成大道》：“谢天谢地，果然重生！”

(2).表示庆幸或感激。王西彦 《黄昏》：“谢天谢地，还是牵回来啦！”《十月》1981年第3期：“谢天谢地。这儿总算有了现代文明的痕迹。”

词语分解

谢天的解释旧时以香烛供品，叩谢上天，祈求保佑，谓之“谢天”。《儿女英雄传》第十三回：“房子説定，説道谢天。” 清魏源《圣武记》卷六：“陈兵鸣炮，谢天立誓。”
地的解释地 ì 人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。地球或地球的某部分：地质。地壳。地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。地球上的

专业解析

谢天谢地是一个常用的汉语成语，表达强烈的庆幸、感激或如释重负的情感。其含义可从字面和引申义两方面理解：

字面分解与核心含义：
- 谢：在此意为“感谢”、“感激”。
- 天：指上天、苍天，代表超越人力的自然力量或命运。
- 地：指大地，常与“天”并称，代表孕育万物的根基或另一种自然力量。
- 因此，“谢天谢地”字面意思是感谢上天和大地。其核心含义是对某种（常是意外或期盼已久的）好结果、幸运的结局或避免了灾祸感到无比庆幸和感激。这种感激的对象往往是冥冥之中被认为起作用的非人力因素（命运、运气、神灵等）。
情感色彩与使用场景：
- 该成语带有强烈的释然、欣慰、喜悦的情感色彩。
- 常用于以下情境：
  - 历经困难或危险后终于安全或问题解决时（如：“谢天谢地，你总算平安回来了！”）。
  - 长久期盼的事情终于实现时（如：“谢天谢地，录取通知书终于到了！”）。
  - 避免了可能发生的坏事或灾难时（如：“谢天谢地，差点就出车祸了！”）。
  - 表达对现状的满意或对微小幸福的感慨（如：“谢天谢地，今天总算没下雨。”）。
- 有时也带有轻微调侃或无奈的意味，表达“总算还好”、“不幸中的万幸”（如：“谢天谢地，他只丢了钱包，人没事。”）。
用法特点：
- 感叹功能：常独立成句或作为句子的开头/结尾，直接抒发情感。
- 强调结果：重点在于表达对结果（通常是积极或避免了消极结果）的强烈情绪，而非描述过程。
- 口语化：在日常口语中使用频率极高。

来源参考：

释义核心参考自权威汉语工具书《现代汉语词典》（第7版）对“谢天谢地”条目的解释，该词典由中国社会科学院语言研究所词典编辑室编撰，商务印书馆出版，是汉语规范使用的重要依据。来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 现代汉语词典 (第7版). 北京：商务印书馆。
对成语结构、情感色彩及用法的阐释，综合参考了汉语语言学及成语研究领域的共识，可参见相关学术著作如《汉语成语大词典》等。来源：汉语成语大词典编纂组. (相关版本). 汉语成语大词典. 北京：中华书局/或其他权威出版社。

网络扩展解释

“谢天谢地”是一个常用成语，以下是详细解释：

基本含义
原为迷信说法，指感谢天地神灵的保佑。后演变为表达事情顺利解决、困难解除后的庆幸或感激之情。现代用法更侧重“庆幸”而非单纯感恩。
出处与演变
最早见于明代冯梦龙《警世通言》，描述开棺后死人复活时用此语表达惊喜。后扩展为泛指达成目标或摆脱困境时的轻松心情。
使用场景
- 作谓语或独立分句，如：“谢天谢地，航班终于起飞了”
- 常见于口语，表达如释重负的情绪
- 含褒义，但现代语境中宗教色彩已淡化。
典型例句
- 《警世通言》：“用斧开棺，谢天谢地，果然重生”
- 现代用法：“谢天谢地，这次考试通过了”。

该成语结构为联合式（谢天+谢地），感情色彩从最初的宗教感恩发展为更广泛的庆幸表达，相关近义词包括“如释重负”“心满意足”。

别人正在浏览...

把关白石先生璧谢博核蚩尤神重规迭矩翠茸寸柄蹙怒达僚对日访历放僻邪侈风雷性枌榆松楸否隔负俎高岸深谷归依国忌行香覈考秽浊箭手结歡积坏井冠镌诘凯定科谪闚兵怜新厌旧灵帐鳞鳞盲昧门下客南船北车南河平身泼家私乾点千里始足下遣闷青冰青犊庆覃饶奢肉案煞车纱笼衰草太嫔土豪金纬途舞榭歌楼宪委霄旰夏熟谷物谢屐析圭稀溜溜