戳脊梁的意思、戳脊梁的詳細解釋
戳脊梁的解釋
[censure people behind their backs] 在背後指責議論
在她背後努嘴兒,戳脊梁,擠眼冷笑的已不乏其人
詞語分解
- 戳的解釋 戳 ō 用硬物尖端觸擊,刺:戳穿。 因猛觸硬物而受傷或損壞:戳傷。戳了手。 豎立,站立:把棍子戳住。 圖章:戳記。蓋戳子。 筆畫數:; 部首:戈; 筆順編號:
- 脊梁的解釋 〈方〉∶脊背脊梁骨詳細解釋.脊背。其骨為全身骨骼的主幹所在,如屋之有梁,故稱。 元 關漢卿 《拜月亭》第一折:“你心裡把褐衲襖脊梁上披,強似着紫朝衣。”《水浒傳》第一回:“﹝ 洪太尉 ﹞取過丹詔,
專業解析
"戳脊梁"是一個具有鮮明口語色彩和形象表達力的漢語俗語,其核心含義是指在背後議論、指責或批評他人,通常帶有貶義,強調這種行為是在當事人不在場的情況下發生的。
以下從詞典釋義角度詳細解釋其含義:
-
字面義與引申義:
- 字面義: “戳”指用手指或尖銳物捅、刺;“脊梁”指人的脊柱、後背。字面意思是“用手指捅别人的後背”。
- 引申義/比喻義: 這個動作被用來比喻在背後議論、指責、批評、嘲笑或貶低他人。就像從背後捅人一樣,這種行為通常不是當面進行,而是在當事人不知情或不在場的情況下發生,帶有“背後使壞”、“暗中非議”的意味。它強調的是對他人名譽或行為的負面評價,且這種評價是私下、非公開的。
-
核心語義特征:
- 行為性質: 議論、指責、批評、貶低、嘲笑。
- 行為方式:背後進行,非當面。
- 行為主體: 通常是多人或群體(如“被人戳脊梁”)。
- 情感色彩:貶義。表達了對這種行為的不滿或不齒,也反映了被議論者的某種行為可能不為社會規範或公衆輿論所接受。
- 結果/影響: 對被議論者的名譽、形象或心理造成負面影響(感到羞恥、壓力)。
-
典型用法與語境:
- 常以被動形式出現,如“被人戳脊梁”、“讓人戳脊梁骨”、“脊梁骨被人戳斷了”。
- 用于描述因做了不道德、不光彩、不合規矩或丢臉的事情而招緻背後的非議和指責。
- 例如:
“他貪污受賄的事敗露後,走在街上都覺得有人在背後戳他脊梁骨。”
“做人要堂堂正正,别幹那些讓人戳脊梁的事。”
“她未婚先孕,在那個年代可沒少被村裡人戳脊梁。”
權威性參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 該詞典是漢語規範化的權威工具書。雖然“戳脊梁”作為俗語可能未單獨成條,但其構成詞“戳”和“脊梁”的釋義以及詞典對俗語收錄的原則,支持了上述解釋。理解該詞需結合“戳”的“(用手指或物體的尖端)觸動;捅”義項(見該詞典“戳”條)和“脊梁”指“脊柱”的本義及其比喻支撐、骨氣的引申義(見該詞典“脊梁”條)。俗語的整體意義源于此字面義的生動比喻。
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編)漢語大詞典出版社: 這部大型曆時性漢語詞典收錄了大量詞語、典故和俗語。其編纂原則和收錄内容為理解“戳脊梁”這類口語化、形象化的表達提供了深厚的語言依據。該詞典對“戳”和“脊梁”的詳盡釋義(包括古義和引申義)是分析“戳脊梁”語義的基礎。
- 《俗語詞典》(溫端政主編)商務印書館: 專門收錄并解釋漢語俗語(包括慣用語、諺語、歇後語)的權威詞典。此類詞典通常會明确收錄“戳脊梁骨”或類似表達(如“戳脊梁骨”、“指脊梁骨”),并給出“在背後指責、議論”等釋義,是解釋該詞最直接的權威參考。可通過圖書館或專業數據庫查閱具體條目。
- 語言學及民俗學研究: 許多研究漢語熟語(包括俗語、慣用語)的學術著作和論文(例如北京大學出版社、語文出版社等出版的相關研究叢書)會分析“戳脊梁”這類表達的結構、語義、語用和文化内涵,為其釋義提供學術支撐。這些研究強調其“背後非議”的核心語義及社會文化背景。
網絡擴展解釋
“戳脊梁”是一個漢語俗語,通常指在背後指責、議論或批評他人,帶有明顯的負面評價色彩。以下是詳細解釋:
1.基本含義
- 核心釋義:指在他人背後進行非議、揭短或批評,通常帶有道德譴責的意味。例如:“他因貪污被群衆戳脊梁骨。”
- 常見變體:“戳脊梁骨”是更完整的表達形式,兩者含義相同。
2.語境與用法
- 負面行為:多用于描述因不道德、不公正或錯誤行為而招緻他人背後指責。如提到劉心武《鐘鼓樓》中的例子:“被人們當面訓斥,背後戳脊梁骨。”
- 方言色彩:該詞在北方方言中使用較多,部分方言中“脊梁”可能發音為“jí liang”。
3.文化背景
- 傳統觀念關聯:與中國文化中“背後議論有失體面”的觀念相關,強調公開批評與背後非議的界限。
- 警示作用:常被用來告誡人們注意言行,避免因不當行為招緻輿論壓力,如“做人要正直,别讓人戳脊梁骨”。
4.與字面義的區分
- 字面義中的“戳”指物理性捅刺(如解釋),但作為俗語時完全脫離字面,僅保留比喻義。
5.使用建議
- 適用場景:多用于口語和非正式寫作,正式場合建議使用“背後非議”“輿論譴責”等中性表達。
- 情感強度:帶有較強貶義,使用時需注意語境是否合適。
如需更全面的例句或方言差異分析,可參考漢典及文學用例。
别人正在浏覽...
備論避禍比例稅制昌化石饬催淡化大牲吊奠彫啄狄良突盧獨照發精發谪鳳吻附下高能物理學海嶺畫缯靧澤渾穆剪發杜門賤弱矯首嗟嘻金屎法久聞大名,如雷貫耳隽贍彍騎六享律己鉚勁兒毛廧美女簪花命夫鳴鳥泡沫塑料批郄導窾輕飈囚虜散亂散遣三訊贍濟紗帳壽享期頤松台松原探赜讨召停壅頭陀頽想拖沓兔死凫舉尪老危主鄉賢祠小鐘洩漏犀檢