触怒的意思、触怒的详细解释

触怒的解释

[enrage] 令人发怒、生气

他蛮横无理的行动触怒了众人

详细解释

惹怒，触犯使之发怒。《东周列国志》第十回：“寡君使 足 修好上国，未有开罪，不知何以触怒？”《二十年目睹之怪现状》第六九回：“昨天晚上， 映芝 央求他回 通州 去，不知怎样触怒了他，便把 映芝 的头也打破了。” 吕建中 《罗三嫚》：“原来头一天晚上她被那个‘穿长袍的’族长叫去大加斥责，她不服，还了嘴，这下子把族长触怒了。”

词语分解

• 触的解释 触 （觸） ù 抵、顶：抵触。“羝羊触藩，赢其角”。 碰，撞：触礁。触电。触动。触摸。触发。触犯。触怒。 遇着：接触。触觉（?）。触目惊心。触角（僶 ）。触景生情。触类旁通。 因某种刺激而引起感情变化
• 怒的解释 怒 ù 生气，气愤：怒色。怒视。怒叱。怒骂。恼怒。息怒。 气势盛：怒涛。怒火。心花怒放。 中国少数民族，主要分布于云南省：怒族。 谴责：“若不可教而后怒之”。 喜 笔画数：； 部首：心； 笔顺编号：

专业解析

触怒（chù nù）是汉语中常见的动词性短语，其核心含义指“因言行不当引发他人强烈的愤怒情绪”。从词源与结构分析，“触”本义为碰撞、接触，引申为冒犯；“怒”表示愤怒，二者构成动补式复合词，强调动作导致的结果状态。

词义解析与权威来源

1. 基本释义

   根据《现代汉语词典》（第7版），触怒指“因言行刺激使人发怒”，强调行为与情绪反应的因果关系。例如：“不当言论触怒了在场听众。”

2. 语用特征

   • 对象明确性：需接具体宾语，如“触怒上级”“触怒公众”
   • 结果严重性：《汉语大词典》指出该词多用于描述引发强烈负面后果的行为，区别于一般性惹人生气。

3. 古典用例溯源

   清代小说《二十年目睹之怪现状》第三十五回载：“这句话触怒了他”，印证该词在近代汉语中的活跃性。

近义词辨析

与“激怒”“惹怒”相比，触怒更强调行为与愤怒结果的直接关联性，多用于书面语境。例如：“政策调整触怒了既得利益群体”中，“触怒”凸显矛盾爆发的必然性。

网络扩展解释

“触怒”是一个动词，指因某种言行或行为触碰了他人的情绪底线，导致对方产生愤怒或强烈不满。其核心含义在于“触碰”与“愤怒”的结合，强调因外界刺激而引发负面情绪反应。

具体解析：

1. 构成与词义
   “触”意为接触、触及，“怒”指愤怒，合起来表示“因触碰而引发愤怒”。例如：“他的傲慢态度触怒了在场所有人。”

2. 近义词与反义词

   • 近义词：激怒、惹恼、冒犯（程度轻重不同，“激怒”更强烈，“触怒”偏书面化）。
   • 反义词：安抚、平息、讨好。

3. 使用场景
   多用于描述因言行不当、违背他人意愿或价值观而引发冲突，如政治决策触怒民众、玩笑触怒敏感者等。常见于书面语或正式表达。

4. 情感强度
   介于“惹恼”与“激怒”之间，需结合语境判断。例如：“无心之言触怒了他”偏向意外后果，而“故意触怒对手”则带有策略性。

例句参考：

• “修改传统节日的提议触怒了保守派人士。”
• “她因被忽视而触怒，当场离席。”

注意： 使用时需考虑对象的文化背景或敏感点，避免因误判导致矛盾升级。

别人正在浏览...

把柄巴勒斯坦北伐军悲荒辨剖不动产登记捕获参诣参治豺狼当道觇望朝骖称塞斥黩搭分儿端平烽区府衙父严子孝箇般观鱼画鼓黄埔军校虎落平阳荐享激波祭菜窘蹴剧骖骏敏口腔鵾鷄琅孉劳师动众劳燕分飞立教灵书六一翁鲁道纶经谩都謌满肚皮攀陟切肺勤思七推八阻虬须去声融泰三都伸抖市猾实据食言而肥树塞门松瘫跳踉五邦详衮校量