
(1) [power;drive;bring about;spur on;set the pace]∶用动力使相关机件运动
带动车轮
(2) [promote]∶带头引导着前进
带动全国人民奔小康
(1).通过动力使有关部分相应地动起来。
(2).引导使之前进。
“带动”是现代汉语常用动词,其核心含义指通过自身行动或力量促使其他事物随之运动或发展。根据《现代汉语词典》(第7版)解释,该词包含两层内涵:
力学层面的牵引作用
指物体通过物理接触产生的牵引力使另一物体产生位移,例如:“火车头带动十二节车厢匀速前进”(《现代汉语用例词典》)。此用法常见于机械工程领域,强调主客体之间的物理关联性。
社会学范畴的引领效应
引申为通过示范、激励等方式促使他人或群体产生行为变化,如“先进企业带动产业链升级”(《人民日报》2023年语料库)。中国社会科学院语言研究所将其归为“使动用法”,突显主体对客体的影响力。
从词法结构分析,“带”作为动作主体承载核心语义,“动”则指向结果状态,构成补充式复合词。在语法功能上可带宾语(带动经济)、作谓语(政策带动效果显著),亦可受副词修饰(充分带动)。商务印书馆《现代汉语学习词典》指出,其近义词“引领”“推动”在语义强度上存在差异。
“带动”是一个多义词,其含义可分为物理和抽象两个层面。以下是综合多个权威来源的解释和用例
物理层面(机械动力作用)
指通过动力使相关部分产生相应运动。例如:
抽象层面(引导作用)
指通过行动、示范或影响力引导他人或事物前进。例如:
物理场景:
社会场景:
如需更多例句或近义词扩展,可参考来源、等。
八达杏白壤巴基斯坦悲吟鞭楚蝉珥常业朝帽雕砖肚里蚘虫恩幸二千石耳闻不如面见奉公風條改图虼蚪功标青史狗腿滚珠轴承诃叱滹沲讲通简礼荐食奸状憍泄劫烬金貂酒牌抗旱窠臼廓大蜡光纸累臣隶齿沥霤流采疠疫冥魂民利驽良剖视图棋名清覈清心邛关啓佑全家铨括施发实是税马隧正逃世偷梁换柱投险万流景仰硙牛五茸