犹言椎心泣血。中国近代史资料丛刊《辛亥革命·清廷预备立宪》：“臣等原奏概归无效，拜命之餘，不禁椎心饮泣。”参见“ 椎心泣血 ”。
“椎心饮泣”是汉语中形容极度悲痛的成语，其核心含义指捶打胸膛、哽咽哭泣的悲痛状态。根据《汉语大词典》及《古代汉语成语辞典》的释义，该成语可从以下角度解析：
字面分解
“椎心”指捶击胸口，源自古代丧礼中捶胸顿足的哀悼动作；“饮泣”意为强忍泪水无声抽噎，语出《汉书·贾谊传》“安有饮泣长愁”。二字组合强化了悲痛程度，表现内心如受重击、难以自持的情感状态。
文化语境
《左传·宣公十五年》记载“痛心疾首”的哀恸场景，与“椎心饮泣”情感内核相通，均用于描述失去至亲或遭遇重大打击时的生理与心理反应。清代学者章学诚在《文史通义》中亦用此语形容对文化衰微的沉痛哀叹。
现代用法
当代多用于文学创作及正式文体，如描述地震灾后“家属椎心饮泣于废墟前”（《人民日报》2020年汶川地震报道。其语法功能常作谓语或定语，常见搭配为“椎心饮泣之痛”“令人椎心饮泣”。
近义辨析
与“痛不欲生”相比，该成语更强调隐忍克制的悲情；与“嚎啕大哭”相较，则突出内心深层的钝痛感。据《成语源流考》统计，其使用频次在近代白话小说中达到峰值，现代多用于书面语体。
“椎心饮泣”是一个汉语成语，用于形容极度悲痛的情感状态。以下是详细解释：
该成语通过夸张的意象，表达一种无法承受的悲痛，通常用于以下场景：
该成语语气极重，日常交流中较少使用，多见于文学作品或正式语境中。使用时需结合具体情境，避免夸张失当。
白书抱残守缺参触超低温撦裂充发畴类抽陀螺貙娄爨竈错行当场敌衅讹未防腐剂繁扰飞松腐坏夫桡扞拒公然觥觞騧駵贵昌嗐声顿脚华风活神仙饺子袷衫集灵宫尽彀禁钱羁途捐忘絶育浪传乐卿梁父吟论篹媒妈妈烹灭皮破肉烂认保若许桑弧蓬矢山冲商税神比生佛霜镜树心素衣白马苏伊士运河韬戈偃武腾腾烈烈迢递透镜无味先烈西北