袷衫的意思、袷衫的详细解释

袷衫的解释

夹衫。 巴金 《将军集·一个女人》：“他出去的时候，只穿了一件袷衫，现在一定会觉得冷了。”

词语分解

• 袷的解释 袷 á 同“夹”①。 袷 é 古代交叠于胸前的衣领。 袷 ā 〔袷袢〕无领大衣；中国 * 尔和*********等民族的对襟长袍。 笔画数：； 部首：衤； 笔顺编号：
• 衫的解释 衫 ā 上衣，单褂：长衫。衬衫。汗衫。棉毛衫。 笔画数：； 部首：衤； 笔顺编号：

专业解析

袷衫（jiá shān）是汉语中特指一种双层布料的传统中式单衣，其名称源于形制与工艺特征，具有明确的历史文献依据和方言使用基础。

一、词义解析

1. 形制定义

   “袷衫”指以两层布料缝制、中间无絮的夹衣。《汉语大词典》明确标注其“有面无里”或“有里无絮”的特征，区别于单层“单衫”和填充棉絮的“棉袄”。清代《清史稿·舆服志》记载官员常服包含“袷袍袷衫”，印证其作为正式服饰的用途。

2. 词源构成

   • 袷（jiá）：本义为双层交叠的衣襟，引申指夹层衣物。《说文解字注》释“袷”为“衣无絮”，强调其无填充物的结构。
   • 衫（shān）：泛指宽袖单衣，区别于窄袖的“襦”。唐代《急就篇注》称“衫，单襦也”，点明其基础形制。

二、历史与地域使用

1. 文献记载

   清代小说《儿女英雄传》第三十四回提及“袷纱衫”，印证其作为夏季轻薄外衣的功能。民国《厦门音新字典》收录“夹衫”（kā-saⁿ）词条，反映闽南方言对双层衫的称谓留存。

2. 方言存续

   现代汉语方言调查显示，“袷衫”在吴语（如上海话）、闽语（如福州话）中仍用于指代春秋季穿着的夹层外衣，其工艺特征与古籍定义一致。

三、文化关联

袷衫的形制演变体现中国传统服饰的实用美学：

• 材质适应：丝麻材质满足透气需求，适于温带气候；
• 礼仪功能：清代官员以袷衫作常服，体现礼制与日常的平衡。

参考资料

1. 《汉语大词典》（商务印书馆）
2. 《清史稿·舆服志》（中华书局点校本）
3. 颜师古《急就篇注》（唐）
4. 文康《儿女英雄传》（清）
5. 甘为霖《厦门音新字典》（1913）
6. 《汉语方言地图集》（语言学出版社）

网络扩展解释

“袷衫”是一个汉语词汇，具体释义如下：

1. 词义解析：

   • “袷”读作jiá，指双层的衣物或带衬里的衣服。例如“袷袄”指夹袄，“袷衣”指有衬里的上衣。
   • “衫”指单衣或薄外衣，如长衫、衬衫。
   • 组合后“袷衫”可理解为带衬里的单层外衣，常用于指代传统中式夹衣或较薄的夹层外套。

2. 使用场景：

   • 主要用于方言或文学语境，如南方部分地区（如福建、台湾闽南语）会用“袷衫”指代日常穿的外套。
   • 现代标准汉语中较少使用，更常见于古典小说或地方戏曲台词。

3. 现代替代词： 因“袷衫”属于古旧词汇，当代普通话中可用“夹克”“薄外套”“春秋衫”等替代。

注：该词因地域和时代差异可能存在释义细微差别，建议结合具体语境理解。

别人正在浏览...

懊侬白文印庇覆不壹而足采食赤棒纯实刀鱼大生蹲裆罚抶番行丰夥奉召奋衣福泽干尽鮯鮯根柢规彟寒汀河段幻灯片活跃分子餬刷肩吾缴纳解豁嗟嗞乎金跸进告进贡寄在不寄失客董拉闲领干龙神马壮砻斲炉瓶三事木帝内开能声贫母挈扶取求僧英勺状软骨舐犊世家事无巨细侍宴树异碎细透子袜筒五王现代戏飨饮霞蔚歇斯底里