月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

当场的意思、当场的详细解释

关键字:

当场的解释

(1) [in the act]∶正在现场

当场抓住

(2) [on the nail]∶立即

当场付账

(3) [on the spot;then and there]∶在事情、事件发生的现场

当场拒绝了他们的要求

详细解释

交手,较量。《英烈传》第二四回:“两人便丢下了器械,正要当场,只见 打虎 説:‘将军且慢着,待我换了鞋子好舞。’”

就在那个地方和那个时候。 宋 陈亮 《水调歌头·送章德茂大卿使虏》词:“不见南师久,谩説北羣空。当场隻手,毕竟还我万夫雄。” 元 尚仲贤 《气英布》第一折:“拚的箇当场赌命,怎容他遣使求和。”《二十年目睹之怪现状》第三五回:“这个东西,为甚么还不当场烧了?” 巴金 《军长的心》:“敌人正在河沟另一面棒子地里搜索,搜出人来就当场打死。”

词语分解

专业解析

“当场”是一个汉语副词,其核心含义是指事情发生的同一时间、同一地点,强调动作或情况在事件发生的现场即时发生或被发现。

以下是详细的解释:

  1. 基本释义:

    • 在事情发生的现场;就在当时当地。指在事件、行为发生的那个时刻和那个地点,没有延迟或转移。
    • 例如:他当场晕倒。 | 小偷被当场抓获。 | 他当场拒绝了对方的贿赂。
  2. 词性:

    • 主要用作副词,在句子中作状语,修饰动词,表示动作发生的地点(现场)和时间(即时)特征。
  3. 用法与搭配:

    • 常与表示动作、行为、变化、发现的动词搭配使用,如:抓获、击毙、死亡、晕倒、拒绝、答应、揭穿、识破、表演、示范、解决、做出(决定) 等。
    • 强调即时性和现场性:事情在发生的当下、在发生的现场就产生了结果或被确认。
    • 有时带有不容置疑、证据确凿的意味,特别是在“当场抓获”、“当场揭穿”等语境中。
  4. 近义词辨析:

    • 当下:强调时间点,指“就在那个时候”,但不一定强调具体地点(现场)。例如:“他当下就明白了。”(明白可能发生在现场,也可能发生在事后思考时)。
    • 立即/立刻:强调时间上的迅速,动作紧接着发生,但不强调地点(现场)。例如:“接到命令,他立即出发。”(出发地点可能不是命令发出的现场)。
    • 现场:主要强调地点,指“事情发生的地方”,但不强调时间上的即时性。例如:“警察封锁了现场。”(指地点)。
  5. 语用特点:

    • “当场”的使用使得描述更具画面感和即时感,突出了事件的突发性或结果的确定性。
    • 在法律、新闻、日常叙事中常用,以准确描述事件发生的时空状态。

权威参考来源:

网络扩展解释

“当场”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下角度解析:

一、基本释义

  1. 时空关联性
    指事件发生时的现场或立即执行,强调时间与空间的同步性。例如“当场抓住”“当场付账”。

  2. 法律语境中的特殊含义
    在法律场景(如盗窃转化为抢劫的犯罪行为)中,“当场”不仅指实施犯罪的现场,还包括刚离开现场即被追捕的场所,强调时空的紧密连续性。


二、用法与示例

  1. 作状语

    • 描述现场行为:他听到噩耗后当场痛哭。
    • 表示立即执行:裁判当场宣布比赛结果。
  2. 文学与历史用例
    古典文献如《英烈传》中,“当场”曾表示“较量”,如“两人正要当场”。


三、近义词与反义词


四、英语对应表达

英语中常用on the spot 或then and there 翻译,例如:


五、注意事项

在正式文书或法律场景中,“当场”需严格结合具体时空条件判断,避免歧义。

别人正在浏览...

饱参暴作礤床儿层深陈蕃室齿颊挂人刍稾徂辉钓射敦害饿死漂渚芳香藩镇割据封瘗干打雷,不下雨高肥高门革凡成圣攻剥攻城略地瘑疮画楼黄金失色火伏监宅娇语教胄金豆惊逃亮拔鳞波淩物落花流水鹿皮马院眉子砚腻垢剖治卭蒟权士曲私三走讪音时论手巾把双阙讼枉同调腿绷外畿哇咬缊韠无闻五云字橡皮树香莎鲜润润小打扮小学堂西池金母