触讳的意思、触讳的详细解释
触讳的解释
触犯讳忌。 汉 王充 《论衡·程材》:“割切将欲,直言一指,触讳犯忌。” 唐 韩愈 《送穷文》:“捩手覆羹,转喉触讳。”
词语分解
- 触的解释 触 (觸) ù 抵、顶:抵触。“羝羊触藩,赢其角”。 碰,撞:触礁。触电。触动。触摸。触发。触犯。触怒。 遇着:接触。触觉(?)。触目惊心。触角(僶 )。触景生情。触类旁通。 因某种刺激而引起感情变化
- 讳的解释 讳 (諱) ì 避忌,有顾忌不敢说或不愿说:讳言。讳匿。讳饰。忌讳。隐讳。直言不讳。讳疾忌医。 古时称死去的皇帝或尊长的名字:名讳。 笔画数:; 部首:讠; 笔顺编号:
专业解析
"触讳"是一个相对生僻的汉语词汇,主要出现在古代文献中,现代汉语词典收录较少。其核心含义是指言语或行为触及、冒犯了他人(尤其是尊长者)的忌讳或名讳。以下从权威来源角度详细解释:
-
基本释义:
- 触:触及、触犯。
- 讳:忌讳、避讳;特指尊长或君主的名讳。
- 触讳:合指因言语或行为不当而触及了他人的忌讳或名讳,造成冒犯或不敬。这体现了古代社会对尊卑礼法、避讳制度的重视。
-
古代典籍中的用法:
- 该词多见于史书、礼制文献。例如在涉及避讳制度的讨论中,常指臣下或晚辈因不慎称呼了君主或尊长的名字而获罪。参见古代礼制文献如《礼记》及相关注疏中关于避讳的论述(具体章节需查证)。
- 也用于描述因言语内容不当而触犯对方禁忌的情况。如《旧唐书》等史书中记载臣子因言论触犯帝王忌讳而受罚的史实。
-
与现代词汇的关联:
- 近义词:犯讳、干讳、触忌。
- 相关概念:避讳(中国古代特有的语言文字禁忌制度)。
权威性说明:
由于“触讳”在现代常用词典(如《现代汉语词典》)中收录较少,其详细释义和例证主要来源于:
- 大型历史性语文辞书:如《汉语大词典》(罗竹风主编)通常会收录该词条,并提供书证(古籍中的用例)。建议查阅《汉语大词典》相关条目获取最权威的释义和例证。
- 古籍原文与注疏:直接阅读《礼记》、《史记》、《汉书》、《旧唐书》、《新唐书》等涉及礼制、避讳或人物传记的古籍原文及其注疏,是理解“触讳”具体语境和含义的根本途径。
- 学术研究著作:研究中国古代礼制、避讳文化、社会史、语言史的学术著作会对“触讳”现象有深入探讨。可参考相关领域的权威学术论著。
“触讳”指在言行中不慎触及或冒犯了他人(尤指尊长或君主)的忌讳或名讳,是古代社会礼法制度和避讳文化下的产物。其具体含义需结合古代典籍和专门辞书进行理解。
网络扩展解释
“触讳”是一个汉语词汇,拼音为chù huì,意为触犯讳忌,即在言行中不小心触及他人或社会所避讳的事物或言辞。以下是详细解释:
基本解释
- 含义:指因言行不慎而冒犯了他人的禁忌或社会约定俗成的避讳,常见于古代礼制或特定文化场景。
- 近义词:犯忌、触忌、冲撞禁忌
- 反义词:避讳、避忌、谨言慎行
详细解释与出处
-
核心定义
根据《论衡·程材》记载,“触讳”与“犯忌”常并列使用,强调直言不讳可能引发的冲突,如:“割切将欲,直言一指,触讳犯忌”。唐代韩愈在《送穷文》中也提到:“捩手覆羹,转喉触讳”,形容言行不当导致的后果。
-
语境分析
- 古代社会对尊长、君主的名讳有严格规定,如直呼其名可能被视为“触讳”。
- 现代用法可延伸至触及敏感话题,如宗教、政治、文化禁忌等。
例句与用法
- 古代文献例句:
“赵怒其触讳,斥之,用吉犹应对如故。”(出自《诗词古文网》)
- 现代场景:
若在传统节日中提及不吉利的内容,可能被长辈视为“触讳”。
注意事项
- 文化差异:不同地区、时代的“讳忌”标准不同,需结合具体背景理解。
- 委婉表达:若涉及敏感内容,可通过比喻、替代词等方式避免“触讳”。
以上解释综合了古籍引用与现代语义分析,如需进一步考证,可参考《论衡》或《送穷文》原文。
别人正在浏览...
宝带饱暖边钥秉戒勃豀补增厕牀出处进退待闲代用断壁颓垣断头台返道放娇法钱攻剿刮尺骇浪惊涛皇祖考回屈伙同蹇浐教廷矫正接事矜贵惊心夺目金花牋锦制纠责髻云镌镂矩步方行可汗困窘朗练纚连灵棚路亭马背船唇瞒上不瞒下马头孃旻云摹略汽筒秋高气爽群仆诎要桡膕燃放僧伽棃上留田十恶五逆水汞疏展颂美跳峦秃山维新运动蜗舍荆扉无聊