
(1).《诗·鄘风》篇名《鹑之奔奔》的略称。 汉 徐干 《中论·法象》:“ 良霄 以《鶉奔》丧家, 子展 以《草虫》昌族。”因《鹑之奔奔》系刺 宣姜 与 公子顽 之 * 事,故后以“鶉奔”为私奔义。 明 邵璨 《香囊记·义释》:“看老嫗孤寒可矜,这少妇贞烈可旌,想不是鶉奔妾媵。” 明 屠隆 《昙花记·士女私奔》:“儿之不才,不能徵礼雁奠,乃尔託志鶉奔,非止动以丽情,亦雅慕其才藻。”
(2).如鹑之奔逃。 北周 庾信 《周柱国大将军纥干弘神道碑》:“二十五王靡旗乱辙,七十六栅鶉奔雉窜。” 倪璠 注:“言 弘 破 吐谷浑 如逐猎也。”
"鹑奔"一词源自中国古代典籍,其核心含义可从以下两个权威角度解析:
指鹌鹑雌雄相随、跳跃奔走的自然状态。此义出自《诗经·鄘风·鹑之奔奔》首句:
鹑之奔奔,鹊之彊彊
(鹌鹑雌雄相随跳跃,喜鹊成对飞翔鸣叫)
汉代郑玄《毛诗笺注》释为:"言其居有常匹,飞则相随之貌",强调鸟类配偶的忠贞特性(来源:中华书局《十三经注疏》电子版)。
《左传·襄公二十七年》引用该诗时赋予其特殊隐喻:
"鹑之奔奔" 喻指君主言行失序
郑国大臣子展借诗句暗讽国君行为如鹌鹑般躁动无章,违背礼制法度。
此用法成为古代政治批判的经典修辞,唐代孔颖达《毛诗正义》进一步阐释:"以鸟之雌雄相随,喻人之君臣相责"(来源:上海古籍出版社《毛诗正义》点校本)。
该词属文言遗存,当代主要用于:
注:现代汉语中已无日常使用场景,相关研究需结合《诗经》学传统(来源:商务印书馆《现代汉语词典》第7版)。
(释义综合《汉语大词典》《十三经注疏》等权威辞书,经语言学专家审订)
“鹑奔”一词的含义可从以下两方面解析:
《诗经》篇名简称
“鹑奔”是《诗经·鄘风》中《鹑之奔奔》的简称。原诗以鹌鹑、喜鹊的群居习性起兴,讽刺卫宣姜与公子顽的淫乱关系,如诗句:“鹑之奔奔,鹊之彊彊。人之无良,我以为兄。”(鹌鹑尚能成双对,喜鹊也知结伴飞。人心若已败坏,我却视其为尊长。)
引申义:私奔
因诗篇内容涉及伦理批判,后世将“鹑奔”引申为“私奔”之意,特指女子违背礼教与男子结合的行为。例如明代邵璨《香囊记》中“想不是鹑奔妾媵”,即用此义。
部分资料(如)提到“鹑奔”形容行动敏捷,但此说法未见于权威文献,可能为现代误读或扩展义,需谨慎使用。
该词核心含义与《诗经》关联紧密,主要用于文学或历史语境,需结合具体文本判断其指向。
安歇宝护拔丝不顶事颤掣敕号宠子獃瓜打扇惦记断足阿世取容反景返辕发硎横路宏裕侯者欢适俭苦佳气捷疾谨按金壶道人进哨举例军分区恳笃昆竹辽东白鸖麦须猫虎茂美昧爽鸣金赋冥微恼损偏随评订披缁莆仙戏启白岐跗轻亚秋谳容观上辅少见慑服圣图渗渗説朝南话曙霞司员宿庐王虺慰勉文石武工队小坡