
[withdraw] 收回和撤销已经给予的或已拥有的事物
从他的手中抽回她的手
“抽回”是现代汉语中常用的动词性短语,其核心含义指“将已伸入、投入或交出的部分取回”。根据《现代汉语词典》(第7版)解释,“抽”表示拉出、引出,“回”表示返还,组合后形成“中途撤回或收回原物”的动态过程。该词包含以下三层语义特征:
动作的逆向性
强调从原有状态中反向操作,例如:“他抽回即将签字的手”(撤回肢体动作)、“企业抽回海外投资”(终止资金流向)。这一特征在《汉语动词用法词典》中被归纳为“空间或逻辑上的反方向位移”。
对象的可回收性
常用于资金、肢体、承诺等可量化或具象化对象,《商务汉语常用词语表》特别标注其在经济领域的应用频次,如“抽回注册资本需经股东大会决议”。
行为的中断性
隐含原有进程的终止,如《汉语大词典》例证“谈话间突然抽回话题”,体现动作的戛然而止。该用法在司法文书中亦常见,例如“原告当庭抽回诉讼请求”。
权威来源:
“抽回”是一个动词,其含义和用法可通过以下方面解析:
指收回或撤销已给予或拥有的事物,既包含物理动作(如肢体撤回),也涉及抽象概念(如撤销决定)。
构成与词义
由“抽”(取出、拔出)和“回”(返回)组成,强调将已交付的事物重新取回。例如:“抽回投资”表示撤回资金,“抽回手”指迅速缩回手的动作。
应用场景
在正式文本中,“抽回”多用于书面表达,口语中常用“撤回”或“拿回”。其情感色彩中性,具体含义需结合语境判断。
包宿悲讙边傍鉢特摩蚕馆撤备陈平席初民磁极斗十胡贰馔菲薇锋戈分锅釜中生尘杠梁扞卫果毅喝月猴蒜换心皎白晈察蛟宫机警浸灌旧都剧评拒人于千里之外口彩筐举连岩溜溜轮直马直庙讳民丁民富国彊闵闵目不给赏旁旁佥坐峭行清朗揿纽署劵崧岳太溪天作鋚勒通川通文达理统制弚靡屯溜子望燎望祈网住小姨娘锡类