
(1).传家事于子孙。《后汉书·郑玄传》:“入此岁来,已七十矣。宿素衰落,仍有失误,案之礼典,便合传家。” 李贤 注:“传家谓家事任子孙也。《曲礼》曰:‘七十老而传。’”
(2).传给子孙或子孙世代相传。 宋 苏轼 《再和许朝奉》诗:“传家有衣鉢,断狱尽《春秋》。” 清 吴伟业 《赠张以韬来鹤》诗:“草圣传家久著闻,斗看孤鹤下层云。” 老舍 《茶馆》第一幕:“东西真地道,传家的玩艺。”
传家在汉语词典中的核心含义指家族内部代代相传的珍贵物品或精神遗产,具有维系家族纽带、延续文化血脉的功能。以下是具体释义与相关扩展:
基本释义
《现代汉语词典》将其定义为“家族中世代相传的事物”,强调物质与精神的双重传承性。例如传家宝、祖训等具体或抽象载体,均承载家族历史记忆。
引申含义
据《汉语大词典》解释,传家可延伸为“通过继承使某种特质在家族中延续”,如品德、技艺或家风。例如“诗书传家”指以文化教育作为家族传统,凸显非物质遗产的价值。
文化内涵
从社会学视角看,《中华传统文化传承研究》指出,传家行为是中国宗族制度的核心实践,通过器物、礼法传递伦理观念(如孝道、诚信),形成稳定的社会结构基础。
实例分析
历史文献中常见“忠厚传家久”等表述,表明传家内容需符合社会主流价值观。现代语境下,非物质文化遗产(如传统手工艺)的家族传承也被纳入广义“传家”范畴。
社会意义
当代研究强调,传家模式对文化多样性保护具有积极作用,尤其在技艺传承、家风建设等领域,成为连接传统与现代的重要纽带。
“传家”是一个汉语词语,主要有以下两层含义:
指将家族事务的管理权交给子孙后代。这一含义源自古代礼制,例如《后汉书·郑玄传》提到“七十老而传家”,即年满七十岁后,长辈将家庭事务交由子孙掌管。
指将精神、技艺、财物等代代相传。例如:
“传家”常与“继承”“家风”等词关联,体现中华文化中对家族延续的重视。其核心是通过物质或精神的传递,维系家族的凝聚力和文化认同。
爱素好古碍眼安全玻璃安隐裱背铺髀里肉生残草惭羞承训大还断梗飘蓬肺火風裏楊花封狶丰逸乖失寡廉鲜耻海水难量黄大虎负嵎毁害頀夏经塔酒材菊部骏材军龄均人柯则喾敕利己吏书旅抱緑野緑玉杖没干净面饼鸣铎纳还劈腰巧宗儿顷危求配盛君生灵涂地石级瘦瘪署任鼠屎汙羹丝析发解岁阴锁管讨打桃花流透光鉴屠割涡口县亭小驾戏话