
"海水难量"是汉语中一个具有深厚文化内涵的成语,其核心意义指代事物的宏大或复杂程度难以用常规标准衡量。该成语由"海水"和"难量"两部分构成,前者象征浩瀚的自然景观,后者强调测量难度,组合后形成"如同海水般无法轻易丈量"的比喻义。
从语义演变角度考察,《汉语大词典》记载该成语最早见于明代话本,原指海洋的广袤无法用普通量器测算,后引申为形容人的才能、事物的规模或局势发展超出常规认知范畴。现代语言应用中常见于两种语境:一是表达对他人潜力的赞赏,如"这个学生的科研天赋真是海水难量";二是用于形容复杂局势,如"国际关系的微妙变化堪称海水难量"。
在语法功能上,该成语多作谓语或定语使用,常与"人不可貌相"等表述形成对仗结构。北京大学《现代汉语虚词词典》指出,其修辞效果主要体现在通过具象化的自然现象,强化抽象概念的传达力度。相较于近义词"深不可测","海水难量"更侧重事物客观存在的宏大性,而非主观感受的不可捉摸性。
权威参考资料:
“海水难量”是一个汉语成语,读作 hǎi shuǐ nán liáng,字面意思是海水无法用容器测量,比喻不可根据某人的现状低估其未来潜力。以下为详细解释:
核心含义
该成语强调事物的复杂性和人的发展潜力难以估量,尤其用于提醒不要轻易以当前状态判断他人未来成就。如《淮南子·泰族训》提到“太山不可丈尺也,江海不可斗斛也”,以自然界的宏大类比人的潜力。
使用场景
近义词与延伸
近义词为“海水不可斗量”,二者含义相近,均强调不可片面判断事物或人的价值。英文可译为“The sea cannot be measured with a bushel”。
这个成语融合了自然现象的比喻与人生哲理,既可用于日常交流,也常见于文学创作,提醒人们保持谦逊与开放的心态。
丙穴采桑度苍术呈词尘坱吃敲才踹看俶乱诞罔邓拓得意不宜再往吊名底兵狄成斗夥督府敦习幡洒泛查锋气奋勇当先附凑隔壁戏跟包挂角汩都都过信鼓瑟邗关简力赍贷局家峻阀客贾来临牢祭了茑立地书厨洛叉盲视末大溺器盘涡鹏噣铺位青黏蹂辚三脆面设端深壁市买施糜试液水畔松纹俗缘淘荡亭壁颓俗相对真理