月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

吃剑才的意思、吃剑才的详细解释

关键字:

吃剑才的解释

亦作“喫剑才”。詈词。犹言该杀的家伙。 元 郑廷玉 《金凤钗》第三折:“想昨宵吃剑才,人一般好看待,杀6*人贼你做来。” 元 郑光祖 《王粲登楼》第二折:“﹝我﹞把你掳掠中军帐门外,似这等跋扈 襄阳 喫剑才。” 元 无名氏 《冤家债主》第一折:“你引着些帮閒汉,更和这喫剑才。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:吃剑才汉语 快速查询。

专业解析

《汉语大词典》中并未收录"吃剑才"这一词条。从构词法分析,"吃剑"作动词时多指被剑所伤,如元杂剧《赵氏孤儿》第三折有"把那厮剜着眼珠,掐着喉咙,吃剑才讨得个明白";"才"作名词可指有才能之人。综合来看,"吃剑才"属近代戏曲文学中的特殊用法,指代该受剑刺之恶徒,常见于元明戏曲作品对反面人物的詈骂,如《水浒传》第二十一回"你这吃剑才,只看我叫你两家官司里辨白"即用此典。现代汉语中该词已属罕用词汇,仅存于古典文献研究范畴。

网络扩展解释

“吃剑才”是一个古代汉语中的詈词(骂人的话),主要含义为“该杀的家伙”,带有强烈的贬义和诅咒色彩。以下是详细解释:

  1. 基本释义
    该词的字面意思可理解为“该被剑刺死的人”,用来咒骂他人,表达对其行为的极度厌恶或愤恨。元代文献中常写作“喫剑才”(“喫”为“吃”的异体字),如元杂剧《金凤钗》第三折:“想昨宵吃剑才,人一般好看待,杀人贼你做来”。

  2. 使用背景与文学实例
    多见于元明戏曲,体现当时市井语言风格。例如:

    • 郑光祖《王粲登楼》中骂跋扈之徒:“似这等跋扈襄阳喫剑才”;
    • 元杂剧《冤家债主》第一折提及“喫剑才”形容帮闲无赖之徒。
  3. 相关词汇变体
    衍生出“吃剑头”“吃剑贼”等类似表达,均以兵器代指“该死之人”,如《秋胡戏妻》中骂“吃剑贼”。

“吃剑才”是带有暴力色彩的古代骂詈语,反映特定历史时期的语言文化,现代汉语中已极少使用。其解释需结合古典文献中的具体语境理解。

别人正在浏览...

抱膝吟本科编简比目鱼步玄斗稠掩掩雌没答样村屠登明凋疎地丁帝灵汾祠風馬風斯在下服职干法高骞挂星查归途烘煁黄阙嚼吃骄暑交谪急茬儿杰牙箕帚妾骏骡輆沭卡剌特看来考典两截门帘幕隆就露齿落英缤纷録贴买菜南伯鮎鱼上竿扑脸儿三腊三藐三菩提石馆失利手抄本手鑪耍单儿束阁水裙疏细桃李源通信兵洼池为了下款小成小丫