耍单儿的意思、耍单儿的详细解释

耍单儿的解释

[wear little in winter]〈方〉∶指天气寒冷衣服穿得单薄

这样冷的天,最好别耍单儿,以防感冒

“耍单儿”是一个汉语方言词汇，主要流行于中国北方地区，其核心含义指“刻意在寒冷天气穿着单薄衣物”，或引申为“脱离群体独自行动”。根据《现代汉语方言大词典》和《北京方言词典》的释义，该词具有双重语义特征：

本义层面：描述在低温环境中故意减少衣物保暖层数的行为，常见于口语表达如“大冷天儿耍单儿，当心感冒”。这种用法常见于京津冀地区的冬季生活场景，常带有轻微责备或劝诫语气。
引申层面：在京津戏曲文化中衍生出“脱离团队单独行动”的比喻义，如评剧台词“他非要耍单儿闯关东”即表达个体脱离集体的冒险行为。该用法在《中国俗语大辞典》中被列为北方特色表达。

从构词法分析，“耍”字在此作动词，表“故意表现”之意；“单儿”为名词化后缀，强调“单一状态”的特征。语言学研究表明，此类“动词+儿化名词”结构是北方官话的典型构词方式，在《汉语构词法研究》中有详细论述。

参考文献：

中国社会科学院语言研究所. 现代汉语方言大词典. 商务印书馆

徐世荣. 北京方言词典. 商务印书馆

温端政. 中国俗语大辞典. 上海辞书出版社

任学良. 汉语构词法. 中国社会科学出版社

“耍单儿”是一个方言词汇，主要含义如下：

1. 基本释义
指在寒冷天气中故意穿得单薄，不注重保暖。例如：“天这么冷还耍单儿，小心感冒！”

2. 使用特点

3. 近义词与用法
类似表达有“穿太少”“要风度不要温度”等，但“耍单儿”更强调主观选择而非客观条件限制。

4. 扩展说明
该词由“耍”（含有故意、任性的动作感）和“单儿”（单薄衣物）组合而成，生动体现对保暖的忽视。

温馨提示
根据网页建议，寒冷天气应注意合理添衣，避免因“耍单儿”引发健康问题。