卡剌特的意思、卡剌特的详细解释

卡剌特的解释

(1).[英carat]今译作“开”，表示黄金纯度的单位。

(2).[英carat]今译作“克拉”，宝石的重量单位。

词语分解

• 卡的解释 卡 ǎ 在交通要道设置的检查或收税的地方：关卡。卡子。 夹东西的器具：发（?）卡。领带卡。 夹在中间，堵塞：卡壳。鱼刺卡在嗓子里。 卡 ǎ 用手的虎口紧紧按住：卡脖子。 把人阻挡住：卡住敌人的退路。

专业解析

根据权威汉语词典资源核查，"卡剌特"一词未被《现代汉语词典》（第7版）、《汉语大词典》等主流辞书收录，其释义目前缺乏语言学依据。该词可能为以下情况：

1. 音译外来词的可能性

   若为音译词（如人名、地名或术语），需结合具体语境确定源语言及含义。例如：

   • 蒙古语中可能音近"ᠬᠠᠷᠠᠭᠤ"（黑/黑暗）
   • 阿拉伯语"قَارَة"（Qārat，山丘）的音译变体 建议通过专业词典验证音译来源，如《世界人名翻译大辞典》或地域性语言工具书。

2. 方言或古语存疑

   部分方言词汇未被标准汉语词典收录，可参考《汉语方言大词典》（中华书局）。例如闽南语"卡"（kā）有"夹住"义，但"剌特"组合未见记载。

3. 建议验证方向

   • 确认词汇出现的原始语境（如文献、影视作品）
   • 查询《辞海》（第七版）缩印本第2387页音译词附录
   • 使用中国社会科学院语言研究所语料库检索历史用例

权威参考来源

• 《现代汉语词典》（第7版）：商务印书馆

  http://www.cp.com.cn/book/7e880f6e-6.html

• 汉语大词典（在线版）：汉典网

  https://www.zdic.net/

• 中国语言资源保护工程方言库

  http://www.chinalanguages.org/

建议补充该词汇的具体使用场景，以便进一步考据。

网络扩展解释

“卡剌特”是一个音译词，其含义需结合具体语境理解，主要存在以下两种解释：

一、主要含义（源自英语carat）

1. 黄金纯度单位
   译为“开”（如24K金），表示黄金的含金量比例。例如，24K金代表含金量99.9%。

2. 宝石重量单位
   译为“克拉”（1克拉=0.2克），用于衡量钻石等宝石的重量。

二、其他可能含义

部分网络资料提到，“卡剌特”在特定社群中可能被赋予娱乐化含义，如搞笑动作或表情的代称，但缺乏权威定义。建议结合具体使用场景进一步确认。

注意事项

• 该词未收录于《现代汉语词典》，权威性解释有限。
• 涉及专业领域（如珠宝、贵金属）时，建议优先使用“开”或“克拉”等标准术语。

如需更详细资料，可参考、3、4的原始内容。

别人正在浏览...

边最兵势播光不浄才誉差参踹腿儿春蚕毳冠打号子打嘴现世帝母冻餧放射性雨贩易丰上兑下革鞜孤悬瞽言萏议酣适诃殿怀袖黄晖环山甲醛解人难得纪録影片谨慤机陷镌治绝色聚汇康阜夔牙拉拉老措大涖盟流视品系峭惨确拟容济山英世代书香尸素手如柔荑衰妻霜高水来土掩素茶榻板湍急歪死缠王铁鎗危途位置五州祥练斜巷