秤不离砣的意思、秤不离砣的详细解释
秤不离砣的解释
秤和砣是一整套衡器。比喻事物之间有连带关系或关系亲密。
词语分解
- 秤的解释 秤 è 衡量轻重的器具：市秤。磅秤。秤砣。 笔画数：； 部首：禾； 笔顺编号：
- 砣的解释 砣 ó 碾子上的碌碡：碾砣。 秤锤：秤砣。 打磨玉器的砂轮，称“砣子”。 用砣子打磨玉器：砣一个玉环。 笔画数：； 部首：石； 笔顺编号：
专业解析
"秤不离砣"是一个汉语成语，其核心含义比喻事物相互依存，关系紧密，不可分离，就像秤杆离不开秤砣一样。以下从汉语词典角度对其详细解释：
一、 字面释义与构成
- 秤 (chèng)：指传统的杆秤或秤杆，是称量物品重量的主体部分。
- 砣 (tuó)：指秤砣，即悬挂在秤杆上用于平衡、确定重量的金属重物。
- 不离 (bù lí)：不离开，不分离。
- 整体字面义：秤杆离不开秤砣。两者是称量工具中缺一不可的核心部件，秤杆依靠秤砣的移动和重力作用来平衡并显示重量，秤砣也只有在秤杆上才能发挥其作用。
二、 比喻义与引申义
该成语的比喻意义是其最常用的含义：
- 比喻关系密切，相互依存，不可分离。 它形象地描述了两个或多个事物、人或概念之间紧密相连、互为条件、缺一不可的关系。就像秤杆和秤砣必须配合使用才能完成称量功能一样，被形容的双方或多方也紧密依存，失去任何一方，另一方就难以单独存在或发挥作用。
- 常用来形容：
- 夫妻、伴侣、挚友等亲密的人际关系（如“他们夫妻俩秤不离砣，感情非常好”）。
- 紧密配合、协同工作的伙伴或团队。
- 相辅相成、缺一不可的事物、原则或概念（如“原则和灵活性，有时就像秤不离砣”）。
三、 用法与语境
- 语法功能： 通常在句中作谓语、定语或宾语。
- 感情色彩： 中性偏褒义，强调关系的紧密性和重要性。
- 搭配： 常与“公不离婆”、“影不离形”等结构相似、意义相近的成语连用或对比，进一步强调不可分离性。
四、 同义与近义表达
- 形影不离： 像形体和影子一样分不开，形容彼此关系极为密切，经常在一起。
- 如影随形： 如同影子跟随形体，比喻关系极其密切，无法分离。
- 相依为命： 互相依靠着生活，谁也离不开谁（多指在困境中）。
- 密不可分： 形容关系非常紧密，难以分割。
五、 权威参考来源
该成语的释义参考了以下权威汉语词典及语言学著作：
- 《现代汉语词典》（第7版） - 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。该词典是汉语规范化的权威工具书，对成语的释义准确、精炼。
- 《汉语成语大词典》 - 中华书局出版。该词典收录成语全面，解释详尽，注重溯源和用法。
- 《新华成语词典》 - 商务印书馆出版。该词典以实用性和规范性见长，对成语的现代用法有清晰说明。
“秤不离砣”生动地以传统称量工具中秤杆与秤砣的共生关系为喻体，精炼地表达了事物或人之间相互依存、紧密联系、不可分割的深刻含义。它是汉语中描述亲密、牢固关系的常用成语之一。
网络扩展解释
“秤不离砣”是一个汉语成语，读音为chèng bù lí tuó，主要包含以下含义和用法：
一、基本释义
-
比喻事物关联性
指秤和砣（秤砣）作为传统衡器的核心部件，必须配合使用才能称量物品，因此用来比喻事物之间存在不可分割的连带关系。
-
形容关系亲密
常用于描述两人（尤其是夫妻或搭档）关系紧密、形影不离的状态，与俗语“公不离婆”连用。
二、出处与演变
- 最早文献记载
出自清代孙锦标《通俗常言疏证·什物》，引用明代戏剧《合纵记》的台词：“自古道：‘公不离婆，秤不离砣。’”。
- 扩展用法
后世也衍生出“水不离波，秤不离砣”等变体，强调事物或人物之间的依存关系。
三、语法与使用场景
- 句式结构
主谓式成语，通常作为分句，与“公不离婆”搭配使用。例如：“常言道：公不离婆，秤不离砣。”。
- 适用语境
多用于口语或文学作品中，强调亲密关系或事物关联性，如夫妻、搭档、因果联系等场景。
四、例句参考
- 他们夫妻俩如“秤不离砣”，无论去哪里都结伴而行。
- 这两项政策是“秤不离砣”的关系，需同步推进才能生效。
如需进一步了解成语的详细考证或历史演变，可参考孙锦标《通俗常言疏证》（来源：）。
别人正在浏览...
鼻箫谄祭传抄牀屋大大咧咧店舍堤捍东滚西爬发绀风告风栉雨沐溉汲更仆数公厕供称构妖贵末喊叫黑肚子化杖蔛荣鉴格简召假作讦讼极庙金篆纪星裂唇临迩令称柳管绿鬓红颜率俭率心蔑如木功内摹仿说腻抹便言劈刀諐阳清范取资冉遗人户仁义少条失教折脚身后识方干石潭十字街头硕言私养甜酒土步哇咬祥轮献替协韵
