十字街头的意思、十字街头的详细解释

十字街头的解释

[crisscross streets]原指道路交叉,行人甚多的闹市。借指现实社会、现实生活。每每与理想中的“象牙之塔”相对而言

(1).街道横直交叉的地方。多为行人往来频繁的热闹地方。《景德传灯录·洪恩禅师》：“譬如蟭蟟虫，在蚊子眼睫上做窠，向十字街头叫唤。土旷人稀，相逢者少。” 艾青 《向太阳》诗：“早安啊，你站在十字街头，车辆过去时，举着白袖子的手的警察。”

(2).借指现实社会。吴晗 《*********先生传》：“两夫妇捉襟露肘，儿女啼饥号寒。生活的穷困到了极度，从象牙之塔一撵撵到十字街头。”

十字的解释 .指物呈“十”字形。《晋书·何曾传》：“﹝ 曾 ﹞务在华侈……蒸饼上不坼作十字不食。” 南朝梁吴均《行路难》诗之三：“君不见西陵田，纵横十字成陌阡。” 唐刘禹锡《酬令狐相公寄贺迁拜之什
街头的解释在街上生活或工作的街头流浪儿在街头演出或听到的街头乐队详细解释街上；街口。唐杜甫《偪仄行赠毕曜》诗：“街头酒价常苦贵，方外酒徒稀醉眠。” 清周亮工《书影》卷二：“不见夫街头日夕之嗷

十字街头是汉语中一个兼具本义与引申义的常见词汇，其核心含义可从以下三个层面解析：

指两条道路呈十字形交叉的地方，是城镇中人群与车流汇聚、分散的交通节点。该释义源于古代城市布局中主干道交叉形成的物理空间特征。

来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室.《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016. （权威工具书释义）

比喻面临重大选择的关键时刻，或不同思想、文化激烈碰撞的领域。此用法常见于文学与哲学语境，强调方向的多元性与选择的紧迫性。

来源：罗竹风主编.《汉语大词典》. 汉语大词典出版社, 1994. （历史语义演变佐证）
例证：鲁迅《彷徨》题辞"彷徨于无地"即暗喻知识分子在时代变革中的"十字街头"困境。

在传统文化语境中，象征烟火气息浓厚的市井生活核心区，与"象牙塔"的抽象空间形成对立，承载着民间百态的文化意象。

来源：王力《古代汉语常识》中关于"街市"文化符号的论述（中华书局, 2002）

权威参考文献链接：

“十字街头”是一个汉语成语，通常包含以下含义和用法：

可译为“crisscross streets”，既保留字面意象，也隐含现实社会的隐喻。