吃太平饭的意思、吃太平饭的详细解释

吃太平饭的解释

谓过太平日子。 鲁迅 《故事新编·采薇》：“我们还在‘放牛于 桃林 之野’哩！吓，这回可真是大家要吃太平饭了。”

词语分解

• 吃的解释 吃 ī 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。 吸：吃烟。 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（僴 ）一智。 挨：吃官司。 承受，支持：吃不消
• 饭的解释 饭 （飯） à 煮熟的谷类食品：大米饭。 泛指人每天定时分次吃的食物：早饭。饭菜。饭馆。饭量。酒囊饭袋。 吃饭，或给人饭吃：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣”。 喂牲畜：饭牛。 笔画数：； 部

专业解析

“吃太平饭”是一个汉语俗语，其核心含义是指过安稳的日子，生活平静无忧，没有风波或动荡。它带有一种满足于现状、不求大富大贵但求平安顺遂的生活态度色彩。

以下从词典释义和语言学角度进行详细解释：

1. 字面与核心释义：

   • 吃： 此处引申为“过（日子）”、“生活”。
   • 太平： 指社会安定，没有战乱、灾祸或大的纷扰；也指个人生活平静、安稳、顺遂。
   • 饭： 象征日常生活、生计。
   • 整体释义： 指在太平无事的环境里生活，日子过得安稳、平静，没有大的波折或风险。它强调的是生活的安稳性和无风险性。

2. 引申义与情感色彩：

   • 满足现状： “吃太平饭”常隐含一种对当前安稳生活的满足感，不追求大起大落或冒险刺激。
   • 规避风险： 它有时也带有一种谨慎、保守的意味，倾向于选择安稳而非充满变数的生活或事业路径。
   • 中性偏轻微贬义： 该词语本身是中性的，描述一种生活状态。但在特定语境下（如鼓励进取时），可能带有一丝轻微的贬义，暗示缺乏进取心或安于平庸。不过，在表达对平静生活的向往或描述普通人的安稳生活时，它仍是中性甚至略带褒义的。

3. 用法与语境：

   • 常用于描述个人或家庭的生活状态。例如：“老百姓就图个能吃上太平饭。”
   • 可用于对比。例如：“与其在外面闯荡冒险，不如回家乡吃口太平饭。”
   • 有时用于劝诫或自嘲。例如：“别瞎折腾了，安安稳稳吃你的太平饭多好。”“我这人没啥大志向，就想着能吃口太平饭。”

4. 权威词典释义参考：

   • 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆： 对“吃太平饭”有明确收录，释义为：“过太平日子。”（释义简洁，点明核心）
   • 《汉语大词典》（汉语大词典出版社）： 作为大型历时性语文词典，其对俗语收录详尽。其对“吃太平饭”的释义会更侧重其来源和使用语境，核心意思同样是“过太平无事的安稳生活”。

5. 文化内涵： “吃太平饭”反映了中国传统文化中对“太平盛世”和“安居乐业”的向往。“太平”是农耕社会老百姓最朴素的愿望，能“吃太平饭”意味着社会安定、家庭和睦、生活有保障，是千百年来普通民众追求的理想生活状态。

“吃太平饭”意指过着安稳、平静、没有风波和动荡的生活，强调生活的安定性和无风险性。它体现了对平静日子的满足和对“太平”环境的依赖，是中性的俗语，但在特定语境下可能隐含安于现状、缺乏进取的意味。其核心精神与中国传统文化中对社会安定、家庭和睦的追求一脉相承。

网络扩展解释

“吃太平饭”是一个汉语成语，主要含义及用法如下：

1. 基本释义
   指过太平日子，形容生活安稳、无动荡的状态。该词常带有“维持现状、缺乏挑战或变化”的隐含意味。

2. 文学出处
   鲁迅在《故事新编·采薇》中写道：“我们还在‘放牛于桃林之野’哩！吓，这回可真是大家要吃太平饭了。”此处通过反讽手法，暗示表面太平下的潜在矛盾。

3. 使用场景

   • 可用于描述社会安定时期百姓的生活状态，例如：“战争结束后，百姓终于可以安心吃太平饭了。”
   • 也可暗指生活平淡乏味，缺乏激情或突破，如职场中形容按部就班的工作状态。

4. 延伸解读
   该词在不同语境中可能带有褒贬双重色彩：既表达对安稳生活的满足，也隐含对缺乏进取心的批评。需结合上下文具体分析。

提示：若需查看更多例句或语言学考据，可参考汉典、查字典等来源（如、3、8）。

别人正在浏览...

案覆摆枱白质拔滞窆措徧祀参辟测候常玩趁怀尺一书冲想电光敦敕沸渭覆考改醮感情矸子稾税高亚归止贾马服郑皇粮黄檀虎棍婚仪降祥狡蠹诘曲聱牙己溺己饥金阙涓豪口利匡复愧心累坠辽视邻村里人马见愁木瓜闹盈盈平康贫客铺眉蒙眼青鵻揉搓三迁山界沈悼松鹤所处探本穷源听能五花大绑五辂相首僁屑谿刻